報道関係者各位
    プレスリリース
    2021年9月9日 10:30
    京都 茶寮翠泉

    9/16(木)東武百貨店 池袋本店に京都 茶寮翠泉が新オープン。 本場京都で行列必至の本格抹茶スイーツ店。 人気のわらび餅やパフェ、池袋東武店限定アフタヌーンティーや ミシュラン二つ星店監修メニューも!

    池袋駅直結。スイーツ・食事が楽しめるラグジュアリーな和モダンカフェ

    京都 茶寮翠泉は、2021年9月16日(木)、東武百貨店 池袋本店に新店舗をオープンいたします。

    京都・東京で店舗を構える京都 茶寮翠泉は、こだわりの本格抹茶スイーツを提供する和カフェ。今回の池袋東武店では人気のパフェやわらび餅をはじめ、池袋東武店限定の新メニューもお目見えします。京の風情漂う落ち着いた店内で、くつろぎの時間をお楽しみください。


    池袋東武店限定 和のアフタヌーンティープレート 翠泉 ハレの日のひとさら お飲み物セット


    【店舗情報】

    名称  :京都 茶寮翠泉 池袋東武店

    所在地 :東京都豊島区西池袋1-1-25

         東武百貨店 池袋本店 13F レストラン街スパイス

    営業時間:11時~22時

         ※状況により営業時間・休業日を変更する場合がございます。

    定休日 :なし(東武百貨店 池袋本店に準じる)

    TEL   :03-5962-0106

    アクセス:池袋駅西口 直結

    席数  :17卓(全ボックス席・計44名)



    【池袋東武店だけの限定メニューをご用意】

    提供メニューには、京都で人気のお抹茶づくしのパフェや、温わらび餅、お濃い抹茶ラテ3Dアートなど本格的な和スイーツが並びます。

    ほかにも、熟練パティシエが考案した色々楽しめる和のアフタヌーンティープレート「翠泉 ハレの日のひとさら」や、ミシュラン二つ星の名店、祇園又吉・又吉 一友氏監修の京風おだしが香るおうどんなど、同店だけの新メニューも。

    カフェ利用はもちろん、食事メニューでおなかもしっかり満たされ、京都の名店の味まで堪能できるお店として、さまざまなシーンでご利用いただけます。



    【メニュー例】

    ・池袋東武店限定 和のアフタヌーンティープレート

     翠泉 ハレの日のひとさら お飲み物セット(2,500円/税込)

    ・池袋東武店限定 だし香る京うどん 祇園又吉・又吉 一友氏監修(1,700円/税込)

    ・翠泉パフェ お濃い抹茶味(1,450円/税込)

    ・出来立て温わらび餅 お濃い抹茶味 お煎茶or玉露ほうじ茶付き(1,400円/税込)

    ・お濃い抹茶ラテ3Dアート(850円/税込)


    池袋東武店限定 だし香る京うどん 祇園又吉・又吉 一友氏監修


    翠泉パフェ お濃い抹茶味


    出来立て温わらび餅 お濃い抹茶味 お煎茶or玉露ほうじ茶付き


    お濃い抹茶ラテ3Dアート


    【「京のおもてなし」を感じる和モダン空間】

    京都 茶寮翠泉 池袋東武店の特長のひとつは、ホテルのティールームをイメージしたラグジュアリーな空間。京都ならではの「はんなり」とした雰囲気を感じていただけるよう、照明やソファの質感にもこだわりました。

    池袋駅直結のため、お買い物途中や会社帰りにホッと一息つくのにもぴったりです。


    京都 茶寮翠泉 池袋東武店イメージ1


    京都 茶寮翠泉 池袋東武店イメージ2


    【企業情報】

    商号  : 株式会社シティビルサービス

    代表者 : 代表取締役社長 岸本 英治

    所在地 : 京都府京都市下京区高辻通東洞院東入稲荷町521番地 京都高辻ビル

    設立  : 1984年7月設立

    事業内容: マンションセキュリティソリューション事業、

          不動産管理事業、飲食事業

    資本金 : 9,500万円

    URL   : http://www.cbs-g.co.jp