日本最大の言語数サイト！44ヶ国語のグローバルサイト、オープン

多言語での外国語サイト制作サービスを提供する株式会社アークコミュニケーションズ(本社：東京都港区、代表取締役：大里 真理子)は、44ヶ国語のグローバルサイトをオープンいたしましたので、ここにご報告いたします。

◆44ヶ国語グローバルサイトURL： http://www.arc-c.jp/global/


【背景】
東証一部上場企業で日本語以外の言語サイトを併設している企業は、今や7割を超えています(2011年6月当社調べ)。アークコミュニケーションズは、10年以上前から翻訳サービスを提供している強みを活かし、多言語でのWebサイト制作の実績を多数持っています。今回は、その実績を基に自社サイトを44ヶ国語で構築いたしました。

【特長】
44ヶ国語のグローバルサイトは、現在日本で最大の言語数サイトです。英語、フランス語、ドイツ語、中国語をはじめとしたメジャー言語はもちろん、リトアニア語、セルビア語といった東欧系言語、アラビア語やヘブライ語といった右から左に文字が流れる言語、ヒンディ語やタイ語など日本では見慣れない文字を使う言語サイトまで扱っています。翻訳は自動翻訳ではなく、すべてネイティブ翻訳者による翻訳を行い、HTML化しています。今後、更に言語を追加していく予定です。

外国語サイトの制作は、日本語サイトと同じように作れるというわけではなく、言語ごとに細かい注意点があります。しかし当社には、そのような注意点を踏まえた多数の言語によるサイトを、同時に制作するためのノウハウもあります。
当社では、この44ヶ国語のグローバルサイトを多くの方にご覧いただき、海外進出を図る企業のグローバルサイト制作への何らかのアプローチにしていただければと考えております。


【株式会社アークコミュニケーションズ　会社概要】
代表者： 代表取締役　大里 真理子
所在地： 東京都港区三田3-9-9　森伝ビル7階
TEL　 ： 03-5730-6133
FAX　 ： 03-5730-6134
URL　 ： http://www.arc-c.jp
主な事業：Web＆Cross Media企画制作 翻訳・通訳・ローカリゼーション
　　　　　グラフィックデザイン　ライティング　人材派遣・紹介