報道関係者各位
    プレスリリース
    2011年11月2日 09:30
    MCS株式会社

    デザインTシャツマーケットHoimi事業部 MCS株式会社  海外からの来客を見込んだ完全英語化のサービスを開始

    「デザイナー様の海外展開プロジェクト ACT.1」

    デザインTシャツのECサイトを運営するデザインTシャツマーケットHoimi事業部 MCS株式会社(所在地:東京都台東区、代表取締役:関 浩司)は、海外の潜在的なお客様を見込んだ完全英語化のWebサイトを立ち上げました。 このサイトを「デザイナー様の海外展開プロジェクト ACT.1」と位置づけ、ご登録いただいているデザイナー様の海外進出、さらには海外と日本のデザイナーの交流の場となればと考えております。 Hoimi.jp 日本語Webサイト: http://hoimi.jp Hoimi.jp 英語Webサイト : http://en.hoimi.jp/ サイトイメージ http://www.atpress.ne.jp/releases/23594/1_1.jpg 【「デザイナー様の海外展開プロジェクト ACT.1」概要】 ■製品・サービス詳細 海外のお客様が買いやすくなることにより、Hoimi.jpにご登録頂いておりますデザイナー様のデザインが、国内だけでなく海外へも販売ができ、Hoimi.jpの目標でもあります、海外のデザイナーと日本のデザイナーの交流がしやすくなります。 ■特徴 国内で販売するだけではなく、海外の潜在的なカスタマーを誘導するとともに、Hoimi.jpに登録して頂いているデザイナー様のデザインが、どの国にファンが多いか等の統計ができるようになります。 【デザインTシャツマーケットHoimi事業部 MCS株式会社とは】 デザイナーを目指している、もしくはデザイナーの方を応援する為のサービスです。 Hoimi.jpにオリジナルデザインを登録し、デザインクオリティをHoimi.jpが審査をさせていただきます。審査が通りましたデザインがWeb上に掲載されます。掲載されたデザインを気に入った購入希望者が支払いを済ませた後、Tシャツに印刷する為、Tシャツの在庫ロスがありません。 Hoimi.jpオリジナルシステムが可能にした新しいビジネスモデルです。 貴方は1週間にTシャツを何枚着ていますか? by Hoimi.jp 【会社概要】 会社名 : MCS株式会社 所在地 : 〒111-0053 東京都台東区浅草橋4-8-5 代表者 : 代表取締役 関 浩司 URL   : http://www.m-cs.co.jp 事業内容: システム開発       Webデザイン       PC周辺機器開発・輸入販売