報道関係者各位
プレスリリース
プレスリリース
2011年9月1日 13:00
社団法人 日本ジュエリー協会
日本ジュエリーの発展と文化の高揚を目的に掲げる JJAジュエリーデザインアワード2011 受賞結果発表のお知らせ
～受賞作品の展示会も東京・箱根・香港にて順次開催～
社団法人日本ジュエリー協会(所在地：東京都台東区、会長：堀 奉之)は、日本ジュエリーの発展と文化の高揚を目的に、「世界へ発信できる日本ジュエリーの最高峰を求めて」をテーマに、2006年より「JJAジュエリーデザインアワード」を毎年主宰しております。
日本ジュエリー大賞 経済産業大臣賞 そしてこの度、2011年度アワードの受賞結果が決まりましたので発表いたします。また、併せて受賞作品の展示についても各地で順次行っていきますことをお知らせいたします。
【JJAジュエリーデザインアワード 部門概要】
JJAジュエリーデザインアワードでは、ジュエリーを装うシチュエーションによって部門を分けているところに特長があります。
＜第1部門「フォーマルシーン」＞
パーティーやフォーマルなど豪華でファッショナブルな装いに相応しい華やかさと気品に溢れたジュエリーを選定
＜第2部門「カジュアルシーン」＞
オフィスやプライベートな場面で自己の感性を表現し、遊び心を楽しませるような洗練されたジュエリーを選定
＜第3部門「テーマ部門 ～パールジュエリー～」＞
本年のテーマを「パールジュエリー」とし、真珠の魅力がデザイン、技術で表現されているジュエリーを選定
＜第4部門「新人部門」＞
新人・学生を対象に自由な発想を持った既成の概念を打ち破る新しい大胆な発想のジュエリーを選定
【JJAジュエリーデザインアワード 受賞概要】
■応募作品・点数：119作品 216点
■入賞作品・点数： 33作品 75点
■日本ジュエリー大賞 経済産業大臣賞
応募社名 ：株式会社 桑山
デザイナー：デザインプロダクト代表 西野 淳
製作者 ：株式会社 桑山
■厚生労働大臣賞
応募社名 ：有限会社 美術工芸松崎
デザイナー：松崎 マナ
製作者 ：制作室・町田 力太
■東京都知事賞 プラチナ・ギルド・インターナショナル賞
応募社名 ：株式会社 カジ・インターナショナル
デザイナー：梶 武史
製作者 ：株式会社 カジ・インターナショナル
■日本ジュエリー協会会長賞
応募社名 ：株式会社 今与
デザイナー：青木 麻耶
製作者 ：岩崎 裕司
■新人大賞 日本ジュウリーデザイナー協会会長賞
デザイナー：李 賢基
製作者 ：李 賢基
■審査基準
・創造性豊かな次世代を感じさせるジュエリー
・素材の特性を十分に生かした上でのデザイン表現力
・今まで発表されたコンテスト作品及び商品とは類似しないオリジナリティ豊かなデザイン
■審査員一覧(50音順・敬称略)
審査員長 ：関 昭郎(東京都現代美術館 シニアキュレイター)
審査員 ：石井 比功次(卓越技能者)
審査員 ：落合 眞由美(ミセス ファッション・ビューティー編集長)
審査員 ：木下 章(社団法人日本真珠振興会 参与)
審査員 ：桐山 登士樹(デザインディレクター)
審査員 ：下池 恵子(ジュエリーコーディネーター1級有資格者)
審査員 ：菅沼 知行(社団法人日本ジュウリーデザイナー協会 会長)
審査員 ：高木 陽子(文化学園大学 文化ファッション研究機構 教授)
審査員 ：高木 紀子(ジュエリージャーナリスト)
審査員 ：花井 幸子(ファッションデザイナー)
審査員 ：山本 真理(社団法人ジュエリー協会 アワード実行委員会 ジュエリーデザイナー)
特別賞選定員：木下 章(社団法人日本真珠振興会 参与)
特別賞選定員：菅沼 知行(社団法人日本ジュウリーデザイナー協会 会長)
特別賞選定員：武者 智子(プラチナ・ギルド・インターナショナル マーケティング部トレード・コミュニケ―ション課 課長)
【作品展示スケジュールについて】
・ジャパンジュエリーフェア2011(JJF2011)
展示期間 ： 2011年9月1日(木)～2011年9月3日(土)
展示場所 ： ジャパンジュエリーフェア2011(JJF2011)アワード入選作品展示会場
東京ビッグサイト 東2・3ホール
展示対象作品： プロフェッショナルゾーン、新人部門共に、入賞作品及び特別賞含む全作品
・香港ジュエリー＆ジェムフェア
展示期間 ： 2011年9月21日(水)～2011年9月25日(日)
展示場所 ： 香港コンベンション＆エキシビションセンター ホール3 JJA広報ブース
展示対象作品： プロフェッショナルゾーンの上位4賞及び第1部門から第3部門の優秀賞と佳作の12作品
・箱根ラリック美術館
展示期間 ： 2011年10月15日(土)～2011年11月23日(水)
展示場所 ： 箱根ラリック美術館 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186-1
URL ： http://www.lalique-museum.com
展示対象作品： プロフェッショナルゾーン、新人部門共に、入賞作品及び特別賞含む全作品
【協会概要】
名称 ： 社団法人 日本ジュエリー協会
住所 ： 〒110-8626 東京都台東区東上野2-23-25
会長 ： 堀 奉之(ほり ともゆき)
設立 ： 1988年6月10日
主要事業： ジュエリーに関する調査、研究、内外関係機関等との交流や協力等
URL ： http://www.jja.ne.jp
【JJAジュエリーデザインアワード 部門概要】
JJAジュエリーデザインアワードでは、ジュエリーを装うシチュエーションによって部門を分けているところに特長があります。
＜第1部門「フォーマルシーン」＞
パーティーやフォーマルなど豪華でファッショナブルな装いに相応しい華やかさと気品に溢れたジュエリーを選定
＜第2部門「カジュアルシーン」＞
オフィスやプライベートな場面で自己の感性を表現し、遊び心を楽しませるような洗練されたジュエリーを選定
＜第3部門「テーマ部門 ～パールジュエリー～」＞
本年のテーマを「パールジュエリー」とし、真珠の魅力がデザイン、技術で表現されているジュエリーを選定
＜第4部門「新人部門」＞
新人・学生を対象に自由な発想を持った既成の概念を打ち破る新しい大胆な発想のジュエリーを選定
【JJAジュエリーデザインアワード 受賞概要】
■応募作品・点数：119作品 216点
■入賞作品・点数： 33作品 75点
■日本ジュエリー大賞 経済産業大臣賞
応募社名 ：株式会社 桑山
デザイナー：デザインプロダクト代表 西野 淳
製作者 ：株式会社 桑山
■厚生労働大臣賞
応募社名 ：有限会社 美術工芸松崎
デザイナー：松崎 マナ
製作者 ：制作室・町田 力太
■東京都知事賞 プラチナ・ギルド・インターナショナル賞
応募社名 ：株式会社 カジ・インターナショナル
デザイナー：梶 武史
製作者 ：株式会社 カジ・インターナショナル
■日本ジュエリー協会会長賞
応募社名 ：株式会社 今与
デザイナー：青木 麻耶
製作者 ：岩崎 裕司
■新人大賞 日本ジュウリーデザイナー協会会長賞
デザイナー：李 賢基
製作者 ：李 賢基
■審査基準
・創造性豊かな次世代を感じさせるジュエリー
・素材の特性を十分に生かした上でのデザイン表現力
・今まで発表されたコンテスト作品及び商品とは類似しないオリジナリティ豊かなデザイン
■審査員一覧(50音順・敬称略)
審査員長 ：関 昭郎(東京都現代美術館 シニアキュレイター)
審査員 ：石井 比功次(卓越技能者)
審査員 ：落合 眞由美(ミセス ファッション・ビューティー編集長)
審査員 ：木下 章(社団法人日本真珠振興会 参与)
審査員 ：桐山 登士樹(デザインディレクター)
審査員 ：下池 恵子(ジュエリーコーディネーター1級有資格者)
審査員 ：菅沼 知行(社団法人日本ジュウリーデザイナー協会 会長)
審査員 ：高木 陽子(文化学園大学 文化ファッション研究機構 教授)
審査員 ：高木 紀子(ジュエリージャーナリスト)
審査員 ：花井 幸子(ファッションデザイナー)
審査員 ：山本 真理(社団法人ジュエリー協会 アワード実行委員会 ジュエリーデザイナー)
特別賞選定員：木下 章(社団法人日本真珠振興会 参与)
特別賞選定員：菅沼 知行(社団法人日本ジュウリーデザイナー協会 会長)
特別賞選定員：武者 智子(プラチナ・ギルド・インターナショナル マーケティング部トレード・コミュニケ―ション課 課長)
【作品展示スケジュールについて】
・ジャパンジュエリーフェア2011(JJF2011)
展示期間 ： 2011年9月1日(木)～2011年9月3日(土)
展示場所 ： ジャパンジュエリーフェア2011(JJF2011)アワード入選作品展示会場
東京ビッグサイト 東2・3ホール
展示対象作品： プロフェッショナルゾーン、新人部門共に、入賞作品及び特別賞含む全作品
・香港ジュエリー＆ジェムフェア
展示期間 ： 2011年9月21日(水)～2011年9月25日(日)
展示場所 ： 香港コンベンション＆エキシビションセンター ホール3 JJA広報ブース
展示対象作品： プロフェッショナルゾーンの上位4賞及び第1部門から第3部門の優秀賞と佳作の12作品
・箱根ラリック美術館
展示期間 ： 2011年10月15日(土)～2011年11月23日(水)
展示場所 ： 箱根ラリック美術館 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原186-1
URL ： http://www.lalique-museum.com
展示対象作品： プロフェッショナルゾーン、新人部門共に、入賞作品及び特別賞含む全作品
【協会概要】
名称 ： 社団法人 日本ジュエリー協会
住所 ： 〒110-8626 東京都台東区東上野2-23-25
会長 ： 堀 奉之(ほり ともゆき)
設立 ： 1988年6月10日
主要事業： ジュエリーに関する調査、研究、内外関係機関等との交流や協力等
URL ： http://www.jja.ne.jp