報道関係者各位
    プレスリリース
    2011年7月22日 11:00
    株式会社高電社

    利用者数350万人を超える携帯電話翻訳サービスがGREEにも登場!  高電社、「翻訳王子 英語・中国語・韓国語」の3アプリを同時リリース  ~3ヶ国の王子たちが翻訳をサポート!? 持ち歩く携帯電話通訳機~

    株式会社高電社(本社:大阪市阿倍野区、代表取締役:岩城 陽子)は、グリー株式会社が運営するソーシャル・ネットワーキング・サービス「GREE」において、フィーチャーフォン向けアプリ「翻訳王子」を2011年7月21日(木)より提供開始いたしました。

    翻訳王子 英語・中国語・韓国語

    本アプリは、携帯電話大手4キャリア(NTTドコモ、KDDI、ソフトバンクモバイル、ウィルコム)の公式サイトとして延べ利用者数350万人を超える携帯電話用翻訳サービスを、GREE向けに対応したもので、ソーシャルゲームが主流のGREEアプリの中では希少なビジネス・学習でも使える実用性の高いサービスとなっております。


    【「翻訳王子」は「持ち歩く携帯電話通訳機」】
    「翻訳王子」は、お持ちの携帯電話が「持ち歩く携帯電話通訳機」になるお役立ちアプリです。いつでもどこでも翻訳でき、翻訳結果を「声」で聞くこともできます。
    自由文の翻訳はもちろん、辞書や会話文例集などを備え、日常会話や学習、ビジネス等、様々なシーンでご活用いただける、充実した機能を備えています。
    あなたのポケットやバッグの中で、頼もしい王子達がいつも応援してくれます。
    メニュー画像: http://www.atpress.ne.jp/releases/21573/2_2.png


    【毎日学べる「単語テスト」が登場!】
    「翻訳王子」は翻訳だけでなく、学習機能も充実しています。日々トライできる「毎日単語力テスト」が新たに加わりました。
    予習・復習機能に、ランキングや単語習得状況を友達と共有できるGREEならではのSNS機能が追加されるなど、より一層楽しく手軽に、且つ本格的に学べるコンテンツです。


    【楽しくハングルを学べる!『ジュノと学ぶ韓国語』】(※1)
    韓流スター・ジュノ(ジュンスの双子の兄)(※2)を起用した人気コンテンツ『ジュノと学ぶ韓国語』もGREEでお楽しみいただけます。
    ジュノの学習用着ボイスや、待受画像のダウンロードコンテンツ、サイングッズが当たるプレゼントゲームなど、楽しみながら韓国語を習得できるコンテンツが盛りだくさんです。


    【コンテンツ概要】
    ◆無料コンテンツ
    ・毎日単語力テスト(一部)
    ・会話文例集

    ◆招待コンテンツ
    ・LOVE会話文例集
    ・英会話文例集DX

    ◆有料コンテンツ
    ・翻訳・辞書
    ・毎日単語力テスト
    ・その他会話集
    ・マイページ機能
    ・『ジュノと学ぶ韓国語』

    NTTドコモ(i-mode):月300コイン(GREE内コイン)
    KDDI(au one)   :月300コイン(GREE内コイン)

    ◆アクセス方法
    【英語】 GREEトップ ⇒便利ツール ⇒翻訳王子 英語
    【中国語】GREEトップ ⇒便利ツール ⇒翻訳王子 中国語
    【韓国語】GREEトップ ⇒便利ツール ⇒翻訳王子 韓国語


    <QRコードでアクセスはこちら>
    URL: http://www.atpress.ne.jp/releases/21573/3_3.gif


    ※1 「翻訳王子 韓国語」のみ提供

    ※2 キム・ジュノ(金俊浩)のプロフィール
    ジュノ(キム・ジュノ/金俊浩)はジュンスの双子の兄であり、現在TV・CM出演、歌手としてアジアを拠点にタレント活動を実施。元野球選手、現在は北京師範大学に在学中と、文武両道の多才な魅力で日本・韓国・中国のファンも急増中!8月31日にavexからのデビューをひかえ、今年大注目のスターです。
    ジュノ写真: http://www.atpress.ne.jp/releases/21573/1_1.jpg


    【株式会社高電社 概要】 http://www.kodensha.jp/
    1979年創業。発売以来圧倒的人気と実績を誇る「ChineseWriter」をはじめ、韓国語/中国語に関するソフトウェア・システムの開発において、日本一のシェアを誇るリーディングカンパニー。
    自社開発の自動翻訳サービス「J-SERVERシリーズ」は、ECサイトの翻訳や携帯電話での翻訳サービス(NTTドコモ・KDDI・ソフトバンクモバイル・ウィルコムの公式キャリアに認定)等、幅広いサービスに対応しており、その技術力は官公庁、法人、教育機関をはじめとする各クライアント様より高い評価を得ています。

    高電社は「言語の壁を越え、世界中の人々の心と心をつなぐ」という理念のもとに、最高品質の翻訳精度と機能を目指し、より有益な翻訳ソリューションを提供し続けます。