報道関係者各位
    プレスリリース
    2019年11月21日 10:00
    株式会社エヌエフ貿易

    まるで温風サーキュレーター!約10分で底冷えを無くす。 室内全体をムラなく温める ボルネードVH10-JPを販売開始。

    ~長時間使用でも表面温度は平均50℃以下のため安心~

    株式会社エヌエフ貿易(本社:東京都練馬区、代表取締役:目時 美帆)は、米国のトップサーキュレーターブランドVornado Air LLC.(ボルネード・エアー社)の日本総代理店として、同社が開発したサーキュレーター内蔵の電気ファンヒーター『VH10-JP』を2019年11月15日から販売開始いたしました。


    『VH10-JP』URL: https://vornado.jp/products_item/VH10-JP


    VH10-JP製品画像



    ■4つの安全装備

    https://www.atpress.ne.jp/releases/198879/img_198879_2.jpg

    1. 長時間使用しても、熱くならない吹出し口

    「高温」モードで長時間使用しても、吹出し口の温度は平均50℃。*

    ペットがぶつかったり、高齢者やお子様がうっかり触ったりしても、やけどの心配がありません。**


    触れても安心な表面温度

    *一部60℃になるところがあります。

    <最も熱くなる表面部分の温度比較>

    ボルネードファンヒーター 40~60℃

    A社電気ファンヒーター   60~130℃

    B社オイルヒーター     60~97℃


    **50℃程度の低温でも、長時間皮膚が接触していたり皮膚の同じ部位を温めたりすると、低温やけどを起こす恐れがあります。ご注意ください。


    2. 転倒時OFF装置

    10度以上傾くと、運転を停止します。

    うっかり倒しても火事の心配がありません。


    3. 過熱時停止装置

    寝具や洗濯物などが被さり本体が過剰に温度上昇すると、感知して運転を停止し火災の発生を防ぎます。***そのほか、温度ヒューズも装備しています。

    ***注意:吹出し口全体が塞がれていないと、装置が働きにくい場合があります。布団などはなるべくヒーターから離れたところに置いてください。


    4. 指の入りにくい吹出し口

    吹出し口の隙間が狭く設計されているので、指が入りにくくけがや事故を防ぎます。



    ■温度ムラなく足元も速く温まるヒーター

    上下の温度差グラフ

    速暖性比較グラフ

    ・14畳の部屋でも、約10分で床付近の温度が5度上昇。

    ・上下の温度差が少ない。最大3度以内をキープ。

    ・室内全体が温まる。

    ・実験結果は14畳の部屋での数値です。8畳の部屋ではより短時間で温まります。



    ■「ぬるめの温風」でも、内蔵サーキュレーターが循環させてしっかり温める

    ・温風を排出するだけでなく、循環させて再度温めるから、「ぬるめの温風」でも温まります。

    ・内蔵されたサーキュレーターにより天井に溜まりがちな暖気を足元に降ろします。

    ・サーモスタット(室温設定)が無駄な温めすぎを防ぎ適温を保ちます。

    https://www.atpress.ne.jp/releases/198879/img_198879_6.jpg



    ■暖房機器のなやみをボルネードファンヒーターなら解決。「単独」「併用」両方で使えるヒーター

    ・床暖房の使用時に、肩周りがなんだか肌寒い。

    ・エアコンの使用時に、足元がスースー冷える。

    ・暖房時の、のぼせるような不快感。



    ■ボルネードファンヒーターは速暖性、安全性に優れ、お求めやすい価格

    3社比較表


    ■寒くない温度にキープするので、人が活動的になれるヒーター

    ・暖房機器の無いキッチンに。

    足元だけでなくキッチン全体の底冷えを数分で解消するため、早朝の炊事が楽になります。

    ・高齢者のいるお宅へ。

    就寝中、モードと設定温度を低めにして運転しておくと「ほんわか」暖かい部屋で起床できます。寒さによるヒートショックの予防になります。

    ・夜中に授乳やおむつ替えの必要な乳児のいる方へ。

    就寝中はモードを「低温」、サーモスタット(室温設定)を低めに設定して使用。目覚めた時に「高温」モードと設定温度を高めに切り替えると、数分で心地よい暖かさになります。



    ■安心の長期3年保証

    国内で責任を持ってサポート致します。(国内仕様)



    ■シンプル操作

    電源スイッチを入れ、モード切替えスイッチで(高温・低温)を選択。サーモスタット(室温設定)でお好みの室温に調整するだけのシンプル操作。

    コントロール


    ■商品イメージ

    イメージ画像



    ■サイズ

    VH10-JPサイズ感



    ■商品概要

    商品名  : ボルネード ファンヒーター VH10-JP

    モデル名 : VH10-JP

    標準価格 : 15,000円(税抜き)

    生産   : 中国

    サイズ  : 幅29.5cm×奥行23.5cm×高さ30.5cm

    本体重量 : 2.3kg

    電源   : 100V 50/60Hz

    モード設定: 2段階 (H高温・L低温)

    消費電力 : 高温1200W/低温600W

    温度設定 : サーモスタット(ダイヤル式室温設定)

    素材・材質: ABS樹脂、ナイロン(PA66)

    カラー  : 黒

    日本仕様 : PSE認証取得済み

    安全装置 : 温度ヒューズ、過熱時停止装置、 転倒時OFF装置

    適用畳数 : 8畳

    保証期間 : 3年

    販売サイト: ボルネードジャパン公式ホームページ

          https://vornado.jp/products_item/VH10-JP



    ■ボルネード・エアー社概要

    約70年前に世界で初めてサーキュレーターを開発した米国メーカーです。

    原点にあるのは航空力学。飛行機の性能を高める研究をしていた発明家が、その技術を扇風機に応用して生み出したものがサーキュレーターです。ボルネードは、その技術を様々な製品の開発に活かし、現在も空気循環のリーダーとして進化し続けています。


    商号      :Vornado Air LLC

    所在地     :Andover, Kansas, USA

    設立      :1945年

    事業内容    :家電製品の企画・設計・製造・販売

             (航空力学をもとにサーキュレーターを世界で初めて開発)

    日本での販売実績:30年

    https://www.youtube.com/watch?v=yI0MS8UUK08



    ■会社概要

    商号  : 株式会社エヌエフ貿易

    代表者 : 代表取締役 目時 美帆

    所在地 : 〒176-0023 東京都練馬区中村北1-5-9 第二永崎ビル2F

    設立  : 1987年6月

    事業内容: 輸入業

    URL   : https://vornado.jp/page/company



    ■本製品に関するお客様からのお問合せ先

    ボルネードジャパン 株式会社エヌエフ貿易

    Tel  : 0120-390-747

    E-Mail: info@vornado.jp