アメリア・ネットワーク、字幕翻訳コンテスト開催。翻訳家デビューのチャンスです

報道関係者各位 プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年7月12日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社アメリア・ネットワーク ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 映像字幕コンテスト開催！ 動画とスクリプトを見ながら、字幕翻訳に挑戦。翻訳家デビューのチャンス！ 　　　　　　　　　　　　　 主催：　　　株式会社アメリア・ネットワーク 　　　　　　　　　　　　　 協賛：株式会社ギャガ・コミュニケーションズ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社カンバス 　　　　　　　　　　　　　　賞品提供：セイコーインスツルメンツ株式会社 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 株式会社アメリア・ネットワーク（東京都港区、代表取締役：室田 陽子）が 運営する翻訳家のメンバーズクラブ『アメリア』（会員数約7000名）で、映像 字幕の翻訳コンテストを開催することになりました。このコンテストは、映像 翻訳に興味がある方なら、アメリア会員に限らず、どなたでも応募可能となっ ております。 応募期間は、8月2日(月)～9月30日(木)です。審査には、現役の映像翻訳家と、 映像配給大手の株式会社ギャガ・コミュニケーションズがあたり、最優秀賞 （複数名もあり）を受賞すると同社の字幕翻訳者として登録される他、賞品提 供の、セイコーインスツルメンツ株式会社より電子辞書が贈られます。 ◆募集要項は以下のWebページでご確認いただけます。 　アメリア新人翻訳家コンテスト第16弾 映像字幕 http://www.amelia.ne.jp/user/sp/scnt16.jsp ◆応募のお申込はメールにて受付中です。 件名を「映像字幕コンテスト申し込み希望」とし、以下の4点を下記アドレス まで送信してください。 　E-mail: info@amelia.co.jp １）お名前 ２）ご住所 ３）メールアドレス ４）このコンテストをお知りになった媒体名 ◆『アメリア』概要 http://www.amelia.ne.jp 『アメリア』は、翻訳の仕事を始めたい方と翻訳家として仕事の幅を広げたい 方を支援するメンバーズクラブです。 翻訳の仕事紹介、翻訳に役立つ情報の提供、翻訳のスキルアップの場を月刊 情報誌とアメリアWebサイトで提供しています。 ◆株式会社アメリア・ネットワーク概要 https://www.amelia.ne.jp/user/info/company.jsp 　設　立：2001年1月 　資本金：2億円 　従業員数：12名 　事業内容：翻訳者のメンバーズクラブ『アメリア』を運営 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― 【本件に関するお問い合わせ先】 　株式会社アメリア・ネットワーク　担当：入江 環 　〒107-0052　東京都港区赤坂8-5-6 翻訳会館3階 　E-mail: info@amelia.co.jp 　Tel　 : 03-3475-5501 　Fax 　: 03-3475-5502 ――――――――――――――――――――――――――――――――――― ≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫