報道関係者各位
プレスリリース
プレスリリース
2004年7月9日 15:00
有限会社ボーダーレス
ボーダーレス、中国国営企業の『プリペイドカード式IP電話機』による日中間の安価な通話料を実現
報道関係者各位
プレスリリース 2004年7月9日
有限会社ボーダーレス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中国４大通信会社チャイナネット・コムのIP電話サービス 日本上陸
http://www.bo-less.com/ip.htm
～ 日中間の通話料 1分3.6円を実現 ～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有限会社ボーダーレス(大阪市中央区、代表取締役：下川 竜太朗)はこのたび、
中国の国営企業チャイナネット・コムの提供するIP電話サービスに対応した、
プリペイドカード式IP電話機の日本国内での販売総代理権を獲得し、7月1日
より発売を開始しました。
◆IP電話『WT8288』
このIP電話機は、600KBPS以上のブロードバンド環境でIP電話として利用でき、
回線業者やプロバイダーを問わずに利用が可能です。
電話機本体に中国国内の電話番号が付与され、モデムからルーターを通して接
続するだけで、中国の国内通話として利用することができます。そのため通話
料金は、中国本土と日本間で1分3.6円を実現しています。
近年、中国進出が目覚しい日系企業や中国からの留学生など、日中間の通信コ
ストに頭を悩ませているユーザに対して、一般の固定電話他社と比べると、約
40分の1程度にコスト削減が可能になります。
今後、弊社は中国進出企業や在日中国人留学生を対象に、年間15,000台の販売
をめざしています。
詳しくは弊社Webサイトをご覧下さい。
http://www.bo-less.com/
【会社概要】
会社名：有限会社ボーダーレス
所在地：大阪市中央区南船場一丁目5-21 TU南船場ビル７F
資本金：3,000,000円
代表取締役：下川 竜太朗
主要業務：貿易業、中国関連進出コンサルタント業、中国語翻訳業
IP電話輸入販売業、ADSL回線取次業務
―――――――――――――――――――――――――――――――――
【本件に関するお問合せ先】
有限会社ボーダーレス 担当：日原 光彦
Email： hihara@bo-less.com
TEL:06-4705-8588 FAX:06-4705-8688
〒542-0081 大阪市中央区南船場1丁目5-21 TU南船場ビル7F
―――――――――――――――――――――――――――――――――
≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫
プレスリリース 2004年7月9日
有限会社ボーダーレス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中国４大通信会社チャイナネット・コムのIP電話サービス 日本上陸
http://www.bo-less.com/ip.htm
～ 日中間の通話料 1分3.6円を実現 ～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有限会社ボーダーレス(大阪市中央区、代表取締役：下川 竜太朗)はこのたび、
中国の国営企業チャイナネット・コムの提供するIP電話サービスに対応した、
プリペイドカード式IP電話機の日本国内での販売総代理権を獲得し、7月1日
より発売を開始しました。
◆IP電話『WT8288』
このIP電話機は、600KBPS以上のブロードバンド環境でIP電話として利用でき、
回線業者やプロバイダーを問わずに利用が可能です。
電話機本体に中国国内の電話番号が付与され、モデムからルーターを通して接
続するだけで、中国の国内通話として利用することができます。そのため通話
料金は、中国本土と日本間で1分3.6円を実現しています。
近年、中国進出が目覚しい日系企業や中国からの留学生など、日中間の通信コ
ストに頭を悩ませているユーザに対して、一般の固定電話他社と比べると、約
40分の1程度にコスト削減が可能になります。
今後、弊社は中国進出企業や在日中国人留学生を対象に、年間15,000台の販売
をめざしています。
詳しくは弊社Webサイトをご覧下さい。
http://www.bo-less.com/
【会社概要】
会社名：有限会社ボーダーレス
所在地：大阪市中央区南船場一丁目5-21 TU南船場ビル７F
資本金：3,000,000円
代表取締役：下川 竜太朗
主要業務：貿易業、中国関連進出コンサルタント業、中国語翻訳業
IP電話輸入販売業、ADSL回線取次業務
―――――――――――――――――――――――――――――――――
【本件に関するお問合せ先】
有限会社ボーダーレス 担当：日原 光彦
Email： hihara@bo-less.com
TEL:06-4705-8588 FAX:06-4705-8688
〒542-0081 大阪市中央区南船場1丁目5-21 TU南船場ビル7F
―――――――――――――――――――――――――――――――――
≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫