報道関係者各位
プレスリリース
プレスリリース
2004年7月1日 09:30
株式会社アローズ・システムズ
ＩＴを活用した宿泊施設経営支援事業『宿泊予約経営研究所』開設
報道関係者各位
プレスリリース 平成16年7月1日
株式会社アローズ・システムズ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ＩＴを活用した全国ホテル・旅館の経営を活性化するコンサルティング事業
『宿泊予約経営研究所』
http://www.yadoken.net/
～ 宿泊予約サイトでの運用を、宿泊施設に成り代わり直接代行 ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソフトウエア開発・Webサイト構築事業を手がけている株式会社アローズ・シ
ステムズ(本社：横浜市、社長：矢津 達彦)は、IT技術・運用ノウハウを活か
して、国内の旅館・ホテル施設の宿泊予約を効果的に伸ばすコンサルティング
及び、運営サポートを行う『宿泊予約経営研究所』を開設し、６月２４日に本格
的に事業をスタートいたします。
『宿泊予約経営研究所』
インターネットを利用した宿泊予約への取り組みや、運用が不得手な旅館・ホテ
ルに対し、当社が宿泊施設に成り代わり、直接、ネット予約サイトへの運用を支
援。当社の持つWeb技術・オペレーションノウハウを併せてご提供していきます。
■ 主要なネット宿泊予約サイトを中心にサポートサービスを展開
・予約サイトへの契約手続申請代行
・予約サイトへの宿データ登録代行
・在庫登録変更管理
・プラン、宿情報のライティング、撮影・・・など
※サポートするネット予約サイトの一例：
「旅の窓口」「じゃらん」「一休.com」「たびてネット」など
宿泊施設の宿泊プラン・部屋の予約状況などの情報が、当社から日々リアルタイ
ムに更新される事により、主要な宿泊予約サイトの情報も活性化されるようにな
ります。これにより宿泊予約サイトを利用するユーザも、より魅力的で豊富な宿
泊施設や、シーズンを先取りした宿泊プランから選択、予約することが可能とな
ります。
対応に立ち後れていた宿泊施設を元気にしていく、社会貢献度の高いコンサル
ティング事業です。
■宿泊施設に対しての活性化目標項目
・ネット予約管理業務の負担軽減
・宿泊予約実績の向上
・宿泊予約単価の向上
・ターゲット顧客の明確化
初年度は関東圏の観光ホテル・旅館を中心として、約300の宿泊施設を対象に
事業を推進し、次年度以降、対象を全国エリアに拡充し、約1,500軒を目指し
ます。
なお、事業推進にあたり、国内大手旅行予約サイトや国内人気スキー場サイト
を企画し、立ち上げ・運営まで総合的にプロデュースした、末吉秀典(36歳)が
事業の総責任者として、『宿泊予約経営研究所』を取り仕切ります。
是非とも本件を取材の対象として、お取り上げ頂きたく
宜しくお願い申し上げます。
《会社概要》－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
社 名：株式会社アローズ・システムズ
代表取締役社長：矢津 達彦
設 立：昭和50年10月
所 在 地：〒220-6008
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-1 クイーズタワーA8F
T E L： 045-227-6551(代表)
F A X： 045-227-6555
U R L： http://www.arrows-systems.co.jp/
《本件に関するお問合せ先》－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
事 業 名：宿泊予約経営研究所
担 当 者：佐藤 覚子（サトウ アキコ）
住 所：〒220-6007
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-1 クイーズタワーA7F
T E L： 045-227-6505(代表)
F A X： 045-227-6507
U R L： http://www.yadoken.net/
E - M a i l ： sato@yadoken.net
≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫
プレスリリース 平成16年7月1日
株式会社アローズ・システムズ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ＩＴを活用した全国ホテル・旅館の経営を活性化するコンサルティング事業
『宿泊予約経営研究所』
http://www.yadoken.net/
～ 宿泊予約サイトでの運用を、宿泊施設に成り代わり直接代行 ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソフトウエア開発・Webサイト構築事業を手がけている株式会社アローズ・シ
ステムズ(本社：横浜市、社長：矢津 達彦)は、IT技術・運用ノウハウを活か
して、国内の旅館・ホテル施設の宿泊予約を効果的に伸ばすコンサルティング
及び、運営サポートを行う『宿泊予約経営研究所』を開設し、６月２４日に本格
的に事業をスタートいたします。
『宿泊予約経営研究所』
インターネットを利用した宿泊予約への取り組みや、運用が不得手な旅館・ホテ
ルに対し、当社が宿泊施設に成り代わり、直接、ネット予約サイトへの運用を支
援。当社の持つWeb技術・オペレーションノウハウを併せてご提供していきます。
■ 主要なネット宿泊予約サイトを中心にサポートサービスを展開
・予約サイトへの契約手続申請代行
・予約サイトへの宿データ登録代行
・在庫登録変更管理
・プラン、宿情報のライティング、撮影・・・など
※サポートするネット予約サイトの一例：
「旅の窓口」「じゃらん」「一休.com」「たびてネット」など
宿泊施設の宿泊プラン・部屋の予約状況などの情報が、当社から日々リアルタイ
ムに更新される事により、主要な宿泊予約サイトの情報も活性化されるようにな
ります。これにより宿泊予約サイトを利用するユーザも、より魅力的で豊富な宿
泊施設や、シーズンを先取りした宿泊プランから選択、予約することが可能とな
ります。
対応に立ち後れていた宿泊施設を元気にしていく、社会貢献度の高いコンサル
ティング事業です。
■宿泊施設に対しての活性化目標項目
・ネット予約管理業務の負担軽減
・宿泊予約実績の向上
・宿泊予約単価の向上
・ターゲット顧客の明確化
初年度は関東圏の観光ホテル・旅館を中心として、約300の宿泊施設を対象に
事業を推進し、次年度以降、対象を全国エリアに拡充し、約1,500軒を目指し
ます。
なお、事業推進にあたり、国内大手旅行予約サイトや国内人気スキー場サイト
を企画し、立ち上げ・運営まで総合的にプロデュースした、末吉秀典(36歳)が
事業の総責任者として、『宿泊予約経営研究所』を取り仕切ります。
是非とも本件を取材の対象として、お取り上げ頂きたく
宜しくお願い申し上げます。
《会社概要》－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
社 名：株式会社アローズ・システムズ
代表取締役社長：矢津 達彦
設 立：昭和50年10月
所 在 地：〒220-6008
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-1 クイーズタワーA8F
T E L： 045-227-6551(代表)
F A X： 045-227-6555
U R L： http://www.arrows-systems.co.jp/
《本件に関するお問合せ先》－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
事 業 名：宿泊予約経営研究所
担 当 者：佐藤 覚子（サトウ アキコ）
住 所：〒220-6007
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-3-1 クイーズタワーA7F
T E L： 045-227-6505(代表)
F A X： 045-227-6507
U R L： http://www.yadoken.net/
E - M a i l ： sato@yadoken.net
≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫