報道関係者各位
    プレスリリース
    2026年4月3日 12:00
    カンフェティ(ロングランプランニング株式会社)

    SHIZUOKAせかい演劇祭2026 チケット好評販売中! 静岡芸術劇場で上演する注目の海外作品『マライの虎─ハリマオ』『Qui Som(キ ソム)?ーわたしたちは誰?』

    『SHIZUOKAせかい演劇祭2026』が2026年4月25日(土)~5月6日(水・休)に静岡芸術劇場、静岡県舞台芸術公園、駿府城公園ほかにて開催されます。
    チケットはカンフェティ(運営:ロングランプランニング株式会社、東京都新宿区、代表取締役:榑松 大剛)にて発売中です。

    SHIZUOKAせかい演劇祭2026特設サイトで最新情報やブログ、映像を公開!

    注目の海外作品をPick Up!

    『マライの虎─ハリマオ』

    笑いから問いへーー シンガポールの人気劇作家アルフィアン・サアットの演劇世界、ついに日本到来!

    歴史はどう演じれば「正解」なのか? シンガポール人と日本人でリメイクする「ハリマオ」神話

    1943年、戦時中の日本で制作されたプロパガンダ映画『マライの虎』。“ハリマオ(虎)”と呼ばれた谷豊は、イギリス領マレーで義賊となり、金持ちの華僑やイギリス人から金品を奪っては貧しい人々に分け与え、第二次大戦中は日本軍のスパイとして暗躍しました。その半生を日本人ばかりで演じた映画を、シンガポールと日本の俳優たちがリメイクするプロセスを追う、鋭くもコミカルな演劇作品。
    国籍も言語も経験も異なる俳優たちは、自分なりの切実さで歴史を「正しく」演じようと奮闘しますが、そのやりとりはどこかトンチンカン。誰が誰を、どう演じるのが正解なのか。いろいろな「正しさ」がエンドレスにすれ違っていきます…

    アルフィアン・サアットは、多民族多言語国家シンガポールでも話しにくいアイデンティティや歴史や政治といったテーマを独特のユーモアで演劇化し、シンガポールの観客たちをほろ苦い笑いの渦に巻き込んできました。多民族多言語演劇の最前線を走り続けている人気劇作家がテアター・エカマトラ創立30周年を記念して書き下した本作では、強烈なアイロニーが観客の頭と体を何重にもよじらせます。

    製作:テアター・エカマトラ 共催:国際交流基金


    © Christophe Raynaud de Lage
    © Christophe Raynaud de Lage

    『Qui Som(キ ソム)?ーわたしたちは誰?』

    ヨーロッパでも熱い注目を集める現代サーカスを中心としたパフォーマンス集団、バロ・デヴェルが、話題作で静岡へ!

    身体が語り、笑いがひらく──バロ・デヴェルの舞台

    重力を忘れたかのように身体が宙を舞い、舞台空間は観客の目の前で次々と姿を変えていく──フランスとカタルーニャのサーカスアーティスト、俳優、ダンサー、ミュージシャン、陶芸家など、分野の異なるメンバーによって2000年に結成されたカンパニー「バロ・デヴェル」。サーカスを出発点に、笑いと緊張、危うさと美しさが同時に現れるスケールの大きな舞台は、多くの人々を魅了し今熱い注目を集めています。

    © Christophe Raynaud de Lage
    © Christophe Raynaud de Lage
    © Christophe Raynaud de Lage
    © Christophe Raynaud de Lage

    言葉を越えて、身体で投げかけられる「わたしたちは誰か?」という問い

    今回日本初演となる本作は、陶芸をテーマにした3部作の第1作目で、2024年のアヴィニョン演劇祭で初演され大きな話題を呼びました。粘土や陶器などさまざまなオブジェは形を変え、年齢もバックグラウンドも異なる12人のアーティストは国境や言語、人種といった枠を軽やかに飛び越え「共に生きること」を身体で描き出します。アクロバティックなサーカスのムーブメントやダンス、思わず笑みがこぼれるユーモラスな瞬間が重なり、気づけば夢の中にいるような時間が流れ…。私たちの深層にある感覚を呼び覚ます体験は、混沌とした世界に向き合いながら「これからやってくる世界」へと共に踏み出すための小さな勇気を手渡してくれます。

    ◎5月6日(水・休) のアーティストトーク、ゲストに近藤良平氏が決定!

    ©Yusei Fukuyama
    ©Yusei Fukuyama

    彩の国さいたま芸術劇場の芸術監督であり、振付家・ダンサーの近藤良平氏をゲストにお招きし、本作の作者カミーユ・ドゥクルティ、ブライ・マテウ・トリアスと作品づくりについてトークを行います。

    登壇: 近藤良平(振付家・ダンサー、コンドルズ主宰、彩の国さいたま芸術劇場 芸術監督)
    カミーユ・ドゥクルティ、ブライ・マテウ・トリアス(バロ・デヴェル)
    モデレーター:石神夏希(SHIZUOKAせかい演劇祭2026 アーティスティック・ディレクター)

    『マライの虎ーハリマオ』公演概要

    公演期間:2026年4月25日 (土) 〜 2026年4月26日 (日)
    会場:静岡芸術劇場(静岡県 静岡市駿河区 東静岡2丁目3-1)

    ■出演者
    シティ・カリジャ・ザイナル
    ガフィル・アクバル
    北川麗
    杉山賢
    ダレン・クォ

    ■スタッフ
    台本:アルフィアン・サアット
    演出:モハマド・ファレド・ジャイナル
    製作:テアター・エカマトラ

    ■公演スケジュール
    2026年4月25日(土) 13:00
    2026年4月26日(日) 13:00
    ※上演時間:90分(休憩なし)
    ※各日開演25分前よりプレトークがございます。

    ■チケット料金(全席指定・税込)
    一般:4,600円
    U25/大学生・専門学校生:2,200円
    高校生以下:1,100円

    <カンフェティ限定!先着10名様500円引き>
    一般:4,600円 → カンフェティ割引:4,100円!

    『Qui Som(キ ソム)?ーわたしたちは誰?』公演概要

    公演期間:2026年5月3日 (日・祝) 〜 2026年5月6日 (水・祝)
    会場:静岡芸術劇場(静岡県 静岡市駿河区 東静岡2丁目3-1)

    ■出演者
    ルシア・ボカネグラ
    ノエミ・ブイッスー
    リータ・カルモ・マルティンス
    ジュリアン・カシエ
    カミーユ・ドゥクルティ
    アリマ・アメル
    ディミトリ・ジュルド
    リータ・マテウ・ドゥクルティ
    ブライ・マテウ・トリアス
    マルティー・ソレール
    ヴォレアク・ウン
    ギリエルモ・ベイケルト

    ■スタッフ
    作:カミーユ・ドゥクルティ、ブライ・マテウ・トリアス
    製作:バロ・デヴェル

    ■公演スケジュール
    2026年5月3日(日・祝) 13:00
    2026年5月4日(月・祝) 13:00
    2026年5月5日(火・祝) 13:00
    2026年5月6日(水・祝) 13:00
    ※上演時間:150分(休憩なし)
    ※各日開演25分前よりプレトークがございます。

    ■チケット料金
    一般:4,600円
    U25/大学生・専門学校生:2,200円
    高校生以下:1,100円

    <カンフェティ限定!先着10名様500円引き>
    一般:4,600円 → カンフェティ割引:4,100円!

    スタッフプロフィール

    『マライの虎ーハリマオ』

    ©Rachel Ng
    ©Rachel Ng

    アルフィアン・サアット(台本):
    劇団ワイルド・ライスの座付き作家。詩、短編小説、戯曲など幅広い分野を執筆し、主な著作に『荒ぶる時(One Fierce Hour)』『記憶喪失の歴史(A History of Amnesia)』『クーリング・オフ・デイ(Cooling Off Day)』『マレー素描集(Malay Sketches)』などがある。ゴールデン・ポイント詩賞(2001年)、国立芸術評議会若手芸術家賞を受賞。シンガポール文学賞に複数回ノミネートされている。また、ライフ演劇賞では『ランドマークス』(2004年)、『ナディラ』(2010年)、『ホテル』(2016年)などの作品で最優秀オリジナル脚本賞を4度受賞している。

    ©A.syadiq
    ©A.syadiq

    モハマド・ファレド・ジャイナル(演出):
    ビジュアルアーツと舞台芸術の両方を探究する領域横断的な作品に取り組む。オープン大学/ラサール芸術大学にて芸術学修士(デザイン)を取得。演出家、パフォーマー、ビジュアルアーティスト、舞台美術家として、シンガポールの様々なアート団体と幅広くコラボレーションする。ストレーツ・タイムズ・ライフ!演劇賞、BOHキャメロニアン芸術賞など、数々の受賞歴を持つ。ビジュアルアート・コレクティブ「ネオン・タイツ(neontights)」の創設メンバーであり、2013年から2023年までテアター・エカマトラの芸術監督を務めた。また、マレー遺産センター(MHC)のコンサルタント業務に携わるほか、スクール・オブ・ザ・アーツ・シンガポール(SOTA)で教えている。ゴー・チョクトン青年功労賞受賞者。

    ーーー

    『Qui Som(キ ソム)?ーわたしたちは誰?』

    © François Passerini
    © François Passerini

    カミーユ・ドゥクルティ/ブライ・マテウ・トリアス(作):
    2000年にフランスとカタルーニャの俳優、ダンサー、曲芸師、クラウン、ミュージシャン、陶芸作家などによるコレクティヴ、バロ・デヴェルを立ち上げ、全作品の作・パフォーマーを共同で務める。カミーユ・ドゥクルティは、幼少期を馬と共に過ごし、旅した経験から国立サーカス学校へ。現在も動物たちとの繋がりと協働を続けている。ブライ・マテウ・トリアスはクラウンの両親のもとにバルセロナで生まれ、複数のサーカス団での経験を通して言語の交差性に興味を持ち、16歳でサーカスアートを学ぶため渡仏。自身のリズムと空間感覚がユニークな振付作品を生み出している。

    SHIZUOKAせかい演劇祭

    SPAC-静岡県舞台芸術センターが主催し、国内外の優れた舞台芸術作品を紹介する「SHIZUOKAせかい演劇祭」は今年で開催27回目を迎えます。今年の演劇祭では、劇作家・演出家の石神夏希がアーティスティック・ディレクターをつとめ、全てのプログラミングを担います。

    チケットサイト「カンフェティ」

    チケット購入の流れ・カンフェティ会員特典
    https://service.confetti-web.com