報道関係者各位
    プレスリリース
    2010年4月22日 11:00
    ギャラリー坂木

    イタリアの新進ガラス作家「キアラ・ファジン」による“ムラノガラス” 作品展を、神戸北野坂『ギャラリー坂木』にて開催中

    DNSVブランドの“ムラノガラス”を日本で唯一取り扱う神戸北野坂『ギャラリー坂木』(所在地:神戸市中央区、代表者:坂木 千賀子)では、イタリアの新進ガラス作家「キアラ・ファジン」が手掛けた“ムラノガラス”の作品展を4月末日まで開催中です。
    「あらゆる色を表現できる」といわれる“ムラノガラス”、「キアラ・ファジン」のデザインによるDNSV(デザイン・ノンソロヴェートロ)のガラスプレート、ペンダント、掛け時計、ウォールランプなど、色鮮やかにかたどった作品群を取りそろえております。


    ■「キアラ・ファジン」作品展
    期間:2010年4月末日まで
    時間:10:00~18:30
    ギャラリー定休日:毎週木曜日、毎月第三水曜日(祝祭日の時は前日)


    ■“ムラノガラス”について
    ヴェネチアンガラスの別称で、その名はヴェネチア近くのムラノ島に由来しています。何世紀もの間、ヴェネチアのマエストロたちはムラノ島でガラスの製造技術を守ってきました。現在のイタリアでは、ヴェネチアンガラスと称して中国製のものが多く売られているようですが、それらと区別するために本物のヴェネチアンガラスを“ムラノガラス”と呼んでいます。


    ■「キアラ・ファジン」について
    イタリアのガラス作家で、ヴェネチア近郊のパドヴァという都市にガラス工房DNSV(デザイン・ノンソロヴェートロ)を構えています。もともと抽象画を学んでいた彼女がつくるガラス製品は、色彩豊かでどこか絵画的です。DNSVの商品は、伝統的な形と製作手法をベースにしながら、斬新な図柄と色づかいにより、ひとつひとつが個性的な「ここにしかない」オリジナルデザイン、オリジナルカラーのベネチアングラスウェアです。

    ■関連サイト
    『ギャラリー坂木』取扱商品ページ
    詳細URL: http://www.dnsv-galsak.jp/category.html


    ■『ギャラリー坂木』について
    イタリアのガラス作家『キアラ・ファジン』のデザインによる作品と、プレート、ネックレス、壁掛時計、ウォールランプなどオリジナリティが高く美しいハンドメイドのヴェネチアングラスウェアを数多く取り揃えています。また、ほんとうの生花や葉、実を使って丹念に作り上げた苑工房オリジナルアクセサリーも販売しております。

    所在地: 〒650-0004 神戸市中央区中山手通1丁目22番6号
    代表者: 坂木 千賀子
    URL  : http://www.dnsv-galsak.jp/