デンマーク大使館商務部、日本・デンマーク・デザインコラボレーション活動開始

報道関係者各位 プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2003年12月3日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 デンマーク大使館 商務部 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― 　　　　　　 日本・デンマーク・デザインコラボレーション 　　　　　　　　　　http://denmark.or.jp/jddc/ ―――――――――――――――――――――――――――――――――― ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ 「デンマークのデザイナーを使って、日本市場のみならずヨーロッパや 　　　　　　　　北米を視野に入れたヒット商品を生み出してみませんか」 デンマーク大使館商務部では、日本企業との協力に興味のあるデンマーク人 一流デザイナーをデータベース化、今後様々な形で日本企業に紹介して行く プロジェクトを立ち上げました。 ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ■デンマークのデザイナーは、日本のグッド・デザイン賞をはじめ世界各国 　の賞を受賞するなど、高い評価を得ています。また彼らの多才で創意に富 　んだデザインは、実際に様々な分野で世界的なヒット商品を生み出してい 　ます。 ■日本・デンマーク・デザインコラボレーション(JDDC)は、デンマーク人デ 　ザイナーを日本企業に積極的に紹介しようという活動です。 　日本企業がデンマーク人デザイナーとの協力を通じ、日本市場のみならず、 　ヨーロッパや北米を視野に入れたヒット製品を生み出すお手伝いをして行 　きます。 ■詳しい活動内容は以下のサイトで御覧下さい。デンマークデザインの特徴、 　デザイナーとのインタビューなど、一般の方も楽しんでいただける情報満 　載のサイトです。 　( http://denmark.or.jp/jddc/ ) ■家具・インテリア製品、台所・日用品、照明、住宅用部材、建材、家電、 　機械、福祉用品といった各分野のデザインを得意とするデザイナーが登録 　されています。今後の日本・デンマーク・デザインコラボレーションの活 　動にご注目下さい。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― ◆本件に対する問い合わせ先 　　デンマーク大使館 商務部 　　ハンス・ピーター・カイ　( hankay@um.dk ) 　　山中誠一　( seiyam@um.dk ) 　　Tel: 03-3496-3001　Fax: 03-3476-4234 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― <--- プレスリリース配信元：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ --->