報道関係者各位
    プレスリリース
    2017年4月18日 10:00
    株式会社シナジートレーディング

    世界初！コルクを抜くことなく ボトルの中のワインを注げる革新的なツール CORAVIN(コラヴァン)が2017年4月15日(土)、日本初上陸！

    ワインを注いだ後、ニードルを抜くと コルクが自然に穴を封止し、何カ月でもワインを保護します。

    株式会社シナジートレーディング(所在地：大阪市中央区、代表取締役：原中 俊広)は、ワインボトルのコルクを抜くことなく、ボトルの中のワインを楽しめる世界最初で唯一のツール「コラヴァン」を2017年4月15日に発売いたしました。コラヴァンを使用することで、1本飲み切ることを考えず、少量からワインを楽しめるので、これまでにない方法でワインを味わうことができ、ワインを楽しむ方法が大きく変わります。

    コラヴァン モデル2(品番　CRV1001)


    【製品概要】
    品名　　　： コラヴァン(モデル2、モデル2エリート)
    発売日　　： 2017年4月15日
    価格　　　： コラヴァン モデル2　　　　　65,000円(税抜)
    　　　　　　 コラヴァン モデル2エリート　68,000円(税抜)
    販売ルート： 百貨店、専門店、家電量販店
    URL　　　 ： http://coravin.jp


    【製品の特長】
    ボトルのコルクを抜くより簡単で、大切なワインを少しずつ味わいながら長期保存が可能

    ■コラヴァンは、ニードルをコルクに差し込むことにより、コルクを抜くことなくボトルの中のワインを注ぐことができる特許テクノロジーを使用しています。

    ■コラヴァンのニードルは、コルクから抜いた後に自然に穴を封止し、その後何カ月でもワインを保護します。

    ■ワインを取り出した分だけ、純度99.0％の窒素ガスを注入するので、ワインが酸素に決して触れず、ボトルの中で自然に醸成を続け何カ月経ってもその味を堪能できます。

    ■コルクで密封されたまま、ワインを楽しむことができるので、様々な種類のワインを1口ずつ飲み比べすることもできるようになりました。


    【製品のLINE UP】
    ■モデル名　：コラヴァン モデル2(品番　CRV1001)
    　価格(税抜)：65,000円
    　色　　　　：1色(ブラック)
    　特徴　　　　：ダークグラファイト仕上げ

    ■モデル名　：コラヴァン モデル2 エリート
    　　　　　　　(品番　CRV1002(シルバー)　CRV1003(レッド))
    　価格(税抜)：68,000円
    　色　　　　：2色展開(シルバー、レッド)
    　特徴　　　：高級感のあるシルバーとレッドの展開
    　＊両モデル共通
    　付属品　　：コラヴァン カプセル2本
    　素材　　　：ステンレススチール、亜鉛、ABS樹脂、混合ポリエステル、
    　　　　　　　ガラス繊維強化ナイロン
    　サイズ　　：高さ：21cm　幅：14cm　長さ：6.35cm
    　重量　　　：445g(ガスカプセル含む)

    ■コラヴァン カプセル
    コラヴァン カプセルの中身は純度99.0％の窒素ガス。ワインを抜き取った分だけガスを充填することによりワインを酸化せずに守ります。カプセル1本で、ワインボトル2～3本抽出可能。
    容量：4.0g圧縮窒素ガス
    価格：2本セット　3,000円(税抜)

    ■コラヴァン ワインシステム ニードル
    精密加工された特許ニードルがコルクを粉々にすることなくワインにアクセスします。ニードルは、ボトルまたは状況に合わせて3種からお選びいただけます。
    サイズ：9.7cm
    価格　：3本入り　16,000円(税抜)
    種類　：ファスター・スタンダード・ヴィンテージ


    【Coravin, Inc.について】
    Coravin, Inc.は、ワインの提供、販売、楽しみ方に変革をもたらす、マサチューセッツ州バーリントンに本拠地を置く非上場企業です。CORAVINは、ワイン愛好家、レストラン、ワイン販売店、ワイナリー向けにコラヴァンシステムを設計、販売しています。2013年のオリジナルコラヴァンシステムの発売は、ワインの世界に変革をもたらしました。世界50か国以上に展開し、世界中のワイン愛好者たちはコラヴァンシステムで何百万本ものワインを味わうことが可能になり、ワインを楽しむ方法が大きく変わりました。オリジナルコラヴァンシステムは、Landry's Inc.、Bloomingdale's、Neiman Marcus、Sur La Tableなど、500を超えるレストランや小売パートナーへの供給をしてきました。コラヴァンのチームは世界中のホームユーザー、ソムリエ、ワインメーカーを訪ね、コラヴァンシステムの使用についてリサーチを重ね、2年の開発期間を経て、扱い方をよりシンプルにした新しいデザインの「コレヴァン システム2」を発表、そして2017年、日本での「コラヴァン」が発売を迎えました。
    URL： http://coravin.jp


    【会社概要】
    会社名　：株式会社シナジートレーディング(Synergy Trading Corporation)
    設立　　：2000年9月25日
    代表者　：代表取締役　原中 俊広
    事業所　：〒541-0043
    　　　　　大阪市中央区高麗橋3-3-11 淀屋橋フレックスタワー4F
    事業内容：・海外メーカー商品の日本輸入元事業
    　　　　　　(KitchenAid, CORAVIN, Drinkmate, Mr.Beams 等)
    　　　　　・欧米からのファッショングッズ
    　　　　　　(バッグ、小物、アクセサリー、靴、ファッション衣料等)の
    　　　　　　輸入販売事業、ライセンス商品の企画開発及び製造販売
    　　　　　・世界各国から、家庭用品、住居関連商品、日用消耗品、日用雑貨、
    　　　　　　食品の輸入販売
    　　　　　・ベビー用品の輸入販売及び企画製造
    　　　　　・家庭用品及び家庭用電化製品などの企画開発及びその製造販売