報道関係者各位
    プレスリリース
    2017年3月13日 09:30
    株式会社LA DITTA

    ―ご取材のお願い― アイルランドと日本の外交関係樹立60周年を祝う指輪　 コバリオン製クラダリング(指輪)誕生の発表と 指輪をデザインしたファッション界の重鎮 ポール・コステロ氏の講演

    アイルランドと日本の2017年は外交関係樹立60周年を祝い、アイルランド出身の世界的著名デザイナー、ポール・コステロ氏と「岩手とアイルランドを結ぶ指輪プロジェクト」(会長：千葉晶彦氏・東北大学金属材料研究・教授)とのコラボレーションにより生まれた「コバリオン製クラダリング」の製品発表並びにポール・コステロ氏の基調講演を3月16日(木)、日本記者クラブにて行なう事をポール・コステロの来日支援を行なう株式会社LA DITTAよりご案内をさせていただきます。

    ポール・コステロ氏

    アイルランドは、東日本大震災の際に、被災地に大きな支援を行なった国の一つであり、本プロジェクトを通じて、アイルランドと東北のさらなる友好を確認することを目指します。加えて、素材から加工まで一貫して岩手県内企業が行うことを通じて、震災からの復興にいまだ苦しむ地元経済の活性化に寄与していくとともに、指輪の波及を通じて岩手パワーを世界に向けて発信していきます。尚、収益金は岩手県内の中小企業育成を支援するプロジェクトに寄付されます。

    クラダリングはアイルランドに数百年続く伝統的な指輪で、世界中にファンが多く、ハートを両手で掴み、王冠を配したそのシンボリックなデザインは、「愛」「友情」「忠誠」を表します。

    素材には、東北大学、岩手大学と産学官連携で技術開発の結晶として生まれた次世代の金属として注目されるコバリオン(製造元 株式会社エイワ)が使用されています。金属アレルギー源を低く抑えた優しい素材であるほか、固く傷が付きにくく、錆ない特性を持っています。コバリオンを使用する事によって、「永遠に色褪せない」クラダリングが誕生します。

    ポール・コステロ氏がデザインした指輪を取り囲む大胆な波模様は、2011年3月11日に発生した東日本大震災の被災地域が「津波を乗り越えて東北とアイルランドを愛と友情で結ぼう」というメッセージと、木製パッケージには、「輪廻転生」を暗喩するケルト文様が施されています。

    また、当日会場では、2016年度ミスワールド日本代表PRIYANKA YOSHIKAWAさん、アイルランド代表ニーブ・ケネディさんが、クラダリングのモデルとして登場して華を添えます。

    つきましては、アイルランドと日本の60周年を祝う指輪、コバリオン製クラダリングの製品発表とそのデザイナーであるイギリスファッション界の重鎮であるポール・コステロ氏の基調講演にご参加頂きたくお願い申し上げます。


    ■ポール・コステロ
    1945年生まれ。アイルランドを代表するデザイナー。
    世界のファッション界の重鎮的存在。代表作はブリティッシュ航空やオリンピックアイルランドチームのデザインなど多数。故ダイアナ妃のデザイナーを16年間勤めたことでも著名。


    【開催概要】
    ■タイトル
    アイルランドと日本の外交関係樹立60周年を祝う指輪
    コバリオン製クラダリング(指輪)誕生の発表と
    指輪をデザインしたファッション界の重鎮ポール・コステロ氏の講演

    ■日時
    2017年3月16日(木)
    11:15～12:30 (11:00から受付開始)

    ■会場
    公益社団法人 日本記者クラブ 9F会見場
    東京都千代田区内幸町2丁目2-1
    電話：03-3503-2721

    ■発表内容
    クラダリングの製品発表
    ポール・コステロ氏の基調講演
    「岩手とアイルランドを結ぶ指輪プロジェクト」のご説明
    アイラブアイルランド・フェスティバルでのファッションショー開催について
    クラダリングの展示

    ■参加者(予定)
    アイルランド国大使館 代表
    岩手とアイルランドを結ぶ指輪プロジェクト 一同
    ミスワールド日本代表 PRIYANKA YOSHIKAWA
    ミスワールドアイルランド代表 ニーブ・ケネディ


    ＜お問い合わせ＞
    株式会社LA DITTA(ラ・ディッタ)
    東京都港区虎ノ門4-3-1　城山トラストタワー27階
    TEL　 ： 03-5403-4853
    FAX　 ： 03-5403-4854
    E-MAIL： info@laditta.jp


    ＜広報に関してのお問い合わせ＞
    株式会社トゥモロープロモーション
    担当：堀内 浩
    TEL ：090-1992-6842


    ―ご取材のお願い―
    アイルランドと日本の外交関係樹立60周年を祝う指輪
    コバリオン製クラダリング(指輪)誕生の発表と
    指輪をデザインしたファッション界の重鎮ポール・コステロ氏の講演

    【名称】
    コバリオン製クラダリング(指輪)誕生の発表と
    指輪をデザインしたファッション界の重鎮ポール・コステロ氏の講演

    【会場】
    公益社団法人 日本記者クラブ 9F会見場
    東京都千代田区内幸町2丁目2-1
    電話：03-3503-2721

    【日時】
    3月16日(木) 11:15～12:30 (受付11:00開始)

    【お問い合わせ先】
    広報担当　堀内
    TEL：090-1992-6842


    ＜返信先＞
    FAX：03-6435-8036



    □参加　／　□不参加
    媒体名　　　　　：
    部署名　　　　　：
    お役職　　　　　：
    お名前(ふりがな)：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　様
    ご参加人数(合計)：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名
    電話番号　　　　：
    ファックス番号　：
    Eメール　　　　 ：