報道関係者各位
    プレスリリース
    2016年10月7日 11:00
    スウォッチ グループ ジャパン株式会社 スウォッチ事業本部

    swatch、人気の自動巻き時計“SISTEM51 IRONY”に、 女性向けモデル「SISTEM STALAC」追加  2016年10月27日発売

    スウォッチ グループ ジャパン株式会社スウォッチ事業本部(本社:東京都中央区)は、自動巻腕時計“SISTEM51 IRONY”(システム51 アイロニー)を2016年8月25日(木)に発売し、好調な販売を続けております。そして、10月27日(木)には「SISTEN STALAC」(システム・スタラック)が新登場。ベゼルにクリスタルストーンを敷き詰め、ラグジュアリーな雰囲気をまとったウォッチはこれからのホリデーシーズンにも活躍してくれるはずです。 swatchは1983年、誰もが購入できる価格のスイスメイドクォーツ式ムーブメントによる高品質腕時計を発表、スイス時計産業界に衝撃的な登場を果たしました。 それから30年、swatchは再び革命を起こしました。それが2013年に発表された自動巻腕時計“SISTEM51”(システム51)です。通常は100個以上のパーツを用いて組み立てる自動巻時計ですが、swatchでは運命的な数字である「51」にこだわり、51のパーツのみで高品質の自動巻腕時計を作り上げました。 製造は完全に自動化で管理され、最大90時間のパワーリザーブ装備、すべての部品はケースに密封されており、湿気、ほこり、または異物によりパフォーマンスを邪魔されることがありません。そのため、超長寿命と長期間パワーを持続する精度(日差 約+/- 10秒)の保証が可能となりました。 <swatch SISTEM51の革新性> [17]17の特許出願中 [90]超持続性、90時間パワーリザーブ [51]わずか51パーツで構成 [1]全てのパーツを1本のネジで結合 そして2016年、この革新的な時計を更に進化させたのが“SISTEM51 IRONY”です。 従来のプラスティックケースではなくメタルケースを採用し、ワンランク上の上質なウォッチに仕上がりました。特にメタルケースとブルーのダイアルのコンビネーションがクリーンな印象の「SISTEM BOREAL」(システム・ボレアル)が人気で、ビジネスシーンはもちろんオフシーンでも気軽に着用できるデザインにご好評いただいています。 また、ブラックにカラーが統一された「SISTEM ARROW」(システム・アロー)や、ブラウンのレザーストラップとシンプルなダイアルの「SISTEM EARTH」(システム・アース)も人気のデザインとなっています。 “SISTEM51 IRONY”は全7モデル展開。スウォッチならではのアフォーダブルな価格ながら、高性能の自動巻腕時計が時代を超えた楽しみを与えてくれます。 【NEW】 SISTEM STALAC(システム・スタラック) YIS406G/¥31,320 https://www.atpress.ne.jp/releases/112823/img_112823_1.jpg https://www.atpress.ne.jp/releases/112823/img_112823_2.jpg 【人気3モデル】 SISTEM BOREAL(システム・ボレアル) YIS401G/¥24,840 https://www.atpress.ne.jp/releases/112823/img_112823_3.jpg https://www.atpress.ne.jp/releases/112823/img_112823_4.jpg SISTEM ARROW(システム・アロー) YIS403/¥22,680 https://www.atpress.ne.jp/releases/112823/img_112823_5.jpg SISTEM EARTH(システム・アース) YIS400/¥22,680 https://www.atpress.ne.jp/releases/112823/img_112823_6.jpg 【掲載クレジット情報】 ブランド名:スウォッチ *英語表記の場合はswatch お問合せ先:スウォッチ コール 0570-004-007 スウォッチ オフィシャルサイト : http://www.swatch.jp スウォッチ 公式オンラインストア: http://shop.swatch.com/ja_jp/ スウォッチ Facebook      : http://www.facebook.com/swatchJP