大人が寛げるトラットリアとして人気のラ・パランツァに新スペースが誕生　ビルの谷間のエアポケット空間(スペース)「テラス席」がこの夏オープン！＆リニューアル一周年を記念したプラン特典が登場！！　

新橋・日比谷エリアのビルの谷間に誕生する、緑に囲まれたエアポケット空間（スペース）。爽やかなご朝食のひとときから、明るい日差しの下でのランチ、心地よい風を感じながらワインやビールを楽しむディナータイムまで、寛ぎの時間をご提供いたします。

【店名】トラットリア「ラ・パランツァ」第一ホテルアネックス地下1階
【席数】テラス席 最大24名（4名掛け×6卓）
【営業時間】Breakfast 7:00～10:00　Lunch 11:30～14:30　Tea Time 14:30～17:00（土日祝のみ）　Dinner 17:00～22:00（土日祝～21:00）
【ご予約・お問い合わせ】TEL：（03）3503-5611（代表）
【URL】 https://www.hankyu-hotel.com/hotel/dhtokyo/restaurant/305/index.html

【フリードリンク付き！テラスプラン】
期間：2016年6月1日（水）～8月31日（水）
時間：17:00～21:30（L.O.）土日祝～20:30（L.O.）
料金：1名様 5,500円 ※2時間制／要予約
《メニュー》
シーフードとスペルト小麦
アボカドのチョップドサラダ
夏野菜のグリル バーニャカウダソース
Tボーンステーキ／ピッツァ マルゲリータ 他
《フリードリンク》
生ビール／赤・白ワイン／梅酒／カンパリソーダ
ジントニック／スタンダードカクテル 他
＊リニューアル一周年記念特典＊
通常2時間制⇒2時間30分制 ＆ パスタ一皿プレゼント

※写真はすべてイメージです。

この件のお問い合わせは、
第一ホテル東京 営業企画担当／高橋 恵、森山 純子、橋間 憲司、田島 麻衣子
TEL（03）3596-7790 FAX（03）3596-7724
https://www.hankyu-hotel.com/hotel/dhannex/index.html

リリース： http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/4199.pdf

発行元：阪急阪神ホールディングス
　　　　大阪市北区芝田1-16-1