報道関係者各位
プレスリリース

2015.10.23 15:00
ベルトラ株式会社

世界の現地オプショナルツアー予約サイト「ベルトラ(VELTRA)」を運営するベルトラ株式会社 国内・インバウンド事業部(本社：東京都新宿区、担当責任者：執行役員　倉上 智晴、以下 ベルトラ)は、2015年10月23日付けで奈良の冬を紹介する、うまし奈良めぐり実行委員会(会長：奈良県観光局長　福井 義尚、事務局：奈良県ビジターズビューロー)主催「奈良うまし冬めぐり」を「ベルトラ」の日本語サイト、英語サイトにて販売を開始します。また、「奈良うまし冬めぐり」の英語サイトでの販売は、ベルトラが日本初となっており、これにより訪日客は英語で奈良県の観光ツアーを予約することが可能となります。

冬の東大寺

ベルトラ 奈良県観光ツアー販売ページ
日本語サイト： http://www.veltra.com/jp/japan/nara/
英語サイト　： http://www.veltra.com/en/asia/japan/nara
＊現地でのご案内は日本語のみとなります。


■「奈良うまし冬めぐり」 http://www.nara-umashi.com/winter/
冬の奈良の見どころを取り上げたツアー、催行期間は2016年1月～3月となります。東大寺、西大寺、法隆寺、石上神宮などをはじめとする奈良の神社仏閣の拝観をメインとしており、行程には僧侶や神職によるご案内や期間限定の特別拝観、秘宝・秘仏の公開などが含まれた全18コースがあります。そのうち4コースはJR・近鉄奈良駅からの乗車、複数の社寺を巡る半日～終日ツアーで、奈良交通株式会社(本社：奈良県奈良市、代表取締役社長：谷口 宗男、以下 奈良交通)の運行となります。


■ベルトラおすすめの「奈良うまし冬めぐり」の旅
・東大寺 本坊大広間での法話と僧侶のご案内で大仏殿特別参拝
朝の法要の声明拝聴、大仏殿にて僧侶の法話拝聴の「朝コース」、通常非公開の本坊の大広間にて僧侶による法話拝聴、大仏殿を特別拝観の「午後コース」の2コース。
http://www.veltra.com/jp/japan/nara/a/123548

・西大寺 秘仏愛染明王特別公開と大茶盛
冬期の愛染明王のご開帳・特別公開に併せて全堂を参拝、大茶碗に点てられたお茶を回し飲みする「大茶盛」を体験。
http://www.veltra.com/jp/japan/nara/a/123554

・法隆寺 僧侶のご案内で大伽藍特別参拝
世界最古の木造建築物群を有する伽藍を、僧侶のご案内で特別参拝。
http://www.veltra.com/jp/japan/nara/a/123563

・斑鳩ゆうゆうバスライン
世界遺産「法隆寺」と大和三門跡寺院の1つ「中宮寺」を巡る現地解散コース。
http://www.veltra.com/jp/japan/nara/a/125157

・唐招提寺から薬師寺を巡る 午後の半日観光バスツアー
鑑真和上ゆかりのお寺「唐招提寺」から華麗な白鳳伽藍「薬師寺」を巡る午後出発の半日コース。
http://www.veltra.com/jp/japan/nara/a/125158


「奈良うまし冬めぐり」販売開始による、ベルトラとうまし奈良めぐり実行委員会および奈良交通との提携で、運営サイト「ベルトラ(VELTRA)」での奈良県観光ツアーの通年販売を強化します。


■ベルトラ(VELTRA) サービス概要
日本語サイト　　： http://www.veltra.com/jp/
英語サイト　　　： http://www.veltra.com/en/
取扱エリア数　　： 108カ国304都市
会員数　　　　　： 80万人
クチコミ(体験談)： 150,000件以上
取引先　　　　　： 現地ツアー催行会社数(世界)　約1,550社
現地ツアー数　　： 約12,000ツアー
特徴　　　　　　： 世界最大級の現地ツアー品揃え、
　　　　　　　　　 徹底したユーザサポート、豊富な参加体験談


■会社概要
商号　　：ベルトラ株式会社
代表者　：代表取締役社長　二木 渉
所在地　：〒162-0066 東京都新宿区市谷台町7-1
設立　　：1991年11月
資本金　：7,350万円
事業内容：世界オプショナルツアー(アクティビティ)
　　　　　予約サイトベルトラの運営