印刷する

報道関係者各位
プレスリリース

2015.01.08 17:30
株式会社ディノス・セシール

株式会社ディノス・セシール(本社:東京都中野区)は、「ディノス」で展開する、上質なガーデンライフを提案するカタログ『ガーデンスタイリング』VOL.29 2015 春夏号(2015年1月5日発行)及びディノスオンラインショップ(http://www.dinos.co.jp/)で、ベランダやテラスなど屋外の土のない限られたスペースで、本格的な菜園を実現する画期的なプランターを発売しました。

木製菜園プランター ベジトラグ 使用イメージ
木製菜園プランター ベジトラグ 使用イメージ

ガーデニングの本場英国で誕生した本商品は、プランターの手前側が浅く、奥側が深い独自のV字の形状により、深さの必要な根菜と浅く根を張る葉菜など異なる生育過程の植物を、プランター上で同時に栽培できます。高さが80cmあり、プランターの底と地面が離れているため通気性・排水性に優れ、害虫が寄り付きにくいことも特徴。また、植物への日当たりも良く地面の照り返しを受けにくいメリットもあります。さらに、立ったままで水やりや植え替えができるため作業が楽です。
 このほかにも今号は、本格的なガーデニングシーズンを迎える前に準備しておきたい便利なアイテムを豊富にラインナップ。近年、家庭菜園が一種のブームとなっていますが、『ガーデンスタイリング』では、マンションで庭がない、ベランダではガーデニングをする十分な場所がないなど、スペース的な制限によって興味のあるガーデニングを躊躇している方に向けて、限られたスペースを見応えのあるグリーンのある空間に変えてくれるアイテムを多数展開します。

【省スペースで本格的な菜園を実現】 憧れの家庭菜園が身近になる、新発想のプランター
世界的に注目を浴びている英国生まれの菜園アイテムのブランド 「ベジトラグ」から画期的なプランターが登場。天然木の優しい風合いと複数の植物によるコンビネーションが、大人の緑の空間を演出します。

「ベジトラグ」3つの特徴
1.独自のV字形状で、同じコンテナ内で根菜と葉菜を区分けして栽培できる。
2.プランターの底と地面が離れているため、通気性・排水性がよく、害虫がつきにくい。
3.立ったままでも椅子に座っても水やりや植え替えの作業ができ、体への負担が少ない。

◆木製菜園プランター ベジトラグ
S(幅103奥行46高さ80cm)  23,000円(税抜) 
L(幅183奥行46高さ80cm)  33,000円(税抜) 
本体:杉天然木(アクリル樹脂塗装)、 土もれを防ぎ、通気・排水を効率的に行える専用ライナー付き

【狭いスペースを絵になる空間に】 ディスプレイに動きをつくる、高さの異なるバスケット3点セット
ディノス企画商品の、メッシュ状で高さの違う3点のバスケットは、グリーンや花鉢、小物などを置いてさりげなく並べるだけで、空間に動きをもたらすアイテム。アンティーク風の加工を施し、雰囲気のある表情が魅力です。スリムタイプで玄関やベランダなどの狭いスペースにもぴったり。使わないときはコンパクトに収納可能です。2型・2色を展開します。

◆スリムバスケットスタンド3点セット
ハイタイプ  16,800円(税抜)  
ロータイプ  12,800円(税抜)  
色:グレイッシュブルー、ブラック  
※脚部に勾配を調節できるアジャスター付き

【エアコンの室外機を隠してグリーンスペースに】 スッキリ収納と癒しの空間づくりが同時に実現
屋外の生活感のある室外機を隠しながら、新たにグリーンを置けるスペースや収納スペースをつくることができる天然木製の室外機カバー。ガーデニングのためのナチュラルな環境づくりにおすすめです。逆ルーバー式で熱風を上方向に排出するため、植物に優しい仕様になっています。2色展開。

◆天然木逆ルーバー室外機カバー
カバーのみ  9,429円(税抜)  
収納庫付き  29,900円(税抜) 
色・仕上げ:ホワイトウォッシュ、ブラウン
素材:杉天然木(オイルステン仕上げ)
※大型タイプの展開もあります

【縦の空間を使うコーナーづくり】 土がない場所でも、ツルを絡ませる立体的な演出などが可能
本商品は、土のない限られたスペースのベランダやテラスでも、縦の空間を有効に使いながら、プランター栽培から植物を絡ませる立体的な演出まで手軽に楽しめるプランター台座付きの“トレリス”です。ガーデニング初心者も、ワンランク上のコーナーづくりができるアイテムです。

◆プランター付きワイドトレリス ハイタイプ パーゴラ付き  14,900円(税抜) 
色:ダークグレー 
※左イメージ写真は2個使用しています
※ロータイプ、トレリスタイプなどの展開もあります

別売:ブリティッシュ調FRPプランター 横長M 20,953円(税抜)/1個  
※他のサイズもあります


<お客様からのお問い合わせ先>
ディノスハートコールセンター フリーダイヤル0120-343-774(9時~21時、携帯・PHS可)

印刷する