「ファーストキャビン」全施設（26施設）で通訳サービス「スマイルコール」を導入しました。 株式会社インデンコンサルティング(本社:京都市中京区、代表取締役：斎藤正寛)は、同社が提供するリアルタイム通訳サービス「スマイルコール」を、株式会社ファーストキャビン（所在地：東京都千代田区、代表取締役社長 CEO：来海忠男 以下ファーストキャビン）が運営する宿泊施設「ファーストキャビン」の全施設に 2019 年 12 月 1 日より導入することをお知らせ致します。 ●サービス導入の背景 飛行機のファーストクラスをコンセプトにしたキャビンスタイルホテル「ファーストキャビン」では、これまでも外国からのお客様の滞在も多く、ファーストキャビン秋葉原 昭和通り/京都嵐山/御堂筋難波にてスマイルコールを導入されていました。来年の東京オリンピックに向け、今後より一層外国からのお客様の増加が予想されることから、この度、国内の全 26 施設にてスマイルコールをご導入いただくことになりました。 ●スマイルコール導入施設一例 ファーストキャビン京橋 : https://newscast.jp/attachments/Ru84rsN5Yw1TGPen7fCa.jpg ファーストキャビン京都嵐山 : https://newscast.jp/attachments/eko1DRHfWuM9PlYKAilA.jpg ファーストキャビン築地 : https://newscast.jp/attachments/MhG29MuwEQvVt6yrUdNx.jpg ●株式会社ファーストキャビンについて https://first-cabin.jp/ 株式会社ファーストキャビンでは、カプセルホテルでもなく、ビジネスホテルでもない新しいスタイルのホテル「ファーストキャビン」を展開されています。ファーストキャビンでは、コンパクトな空間に安心で快適な機能を備えられており、国内外問わず、多くのお客様に利用されています。 ●株式会社インデンコンサルティングについて 設立は 2009 年 7 月(グループ創業は 2000 年 12 月)。インバウンド領域における BtoB 向けのサービス展開を実施。ビデオ通話機能を利用した 24 時間 365 日の通訳対応の通訳サービス「スマイルコール」や、外貨両替機を提供する「スマイルチェンジ」事業などのサービスを開発しています。 ●「スマイルコール」について https://myco.jp/main/ ビデオ通話を利用して顔と顔を合わせながら、英語・中国語・韓国語・スぺイン語・ポルトガル語・タイ語※の 6 言語を 24 時間 365 日通訳できるサービスです。2012 年にサービス開始し、現在では日本全国で 14,000 施設を超える導入実績があります。 ※サービス対応時間：10:00～19:00 : https://newscast.jp/attachments/1zubqJx99934ZWyWiLG6.png YouTube動画 : https://www.youtube.com/watch?v=BjZB2Ixfcqw : https://newscast.jp/attachments/nAhcXEBVBHC1BUftH0FK.png 本リリースに関するお問い合わせ先 メディア掲載・取材に関するお問い合わせは以下までお願いいたします。 株式会社インデンコンサルティング （INDEN® Inc.） 広報担当 会社URL：https://myco.jp/main/ Mail：support@smilecall.co.jp [京都本社] 〒604-8166 京都市中京区三条通烏丸西入御倉町85-1 KDX烏丸ビル4F TEL075-256-5559／FAX075-256-5558 [東京本部] 〒100-8228 東京都千代田区大手町2-6-2 日本ビル12F ㈱インデンコンサルティング
