(印刷用ページ)フェアユース株式会社が会議の翻訳ツールである「リアルタイム…

報道関係者各位
プレスリリース

2019.09.30 09:30
フェアユース株式会社

フェアユース株式会社が会議の翻訳ツールである
「リアルタイム翻訳ツール for All Meetings」をリリース

フェアユース株式会社(本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：足立洋介、以下フェアユース)は、このたびリアルタイム翻訳ツール for All Meetingsをリリースします。

リアルタイム翻訳ツール

■製品の概要

Microsoft Teams、Skype for Business、Zoom、Cisco WebexなどのWeb会議やFace to Faceでの会議を行う場合にリアルタイムでの音声からのテキスト翻訳、文字起こしを行います。翻訳内容、文字起こし内容はCSVファイルとして保存します。

■製品提供のバックグラウンド

これまでフェアユース株式会社はSkype for BusinessのAPIの知見を活かし、Skype for Businessの利用時に同時翻訳を実現するリアルタイム翻訳for Skype for Businessを提供してまいりました。先日、Microsoft社からSkype for Business Onlineの2021年7月31日の終了の発表があり、多くの既存顧客からMicrosoft TeamsやZoom、Cisco Webex等の他の基盤およびFace to Faceでの会議でも利用が出来るようにとの要望があり、今回の製品のリリースを行いました。

■リアルタイム翻訳ツール for All Meetingsの利点

Face to Faceでの会議、Microsoft Teams、Skype for Business、Zoom、Cisco WebexなどのWeb会議ツールに依存することなく、リアルタイムでの音声翻訳、文字起こしの作成が可能になりました。

■製品情報

Windows上にリアルタイム翻訳ツール for All Meetingsをインストールして利用します。自身の発話内容、他者の発話内容をそれぞれリアルタイムに翻訳を行い、文字起こしをします。会話終了後には文字起こししたCSVファイルを参照することが可能です。

Face to Faceでの会議、および様々なWeb会議ツールと併せて利用することが可能です。

■今後の製品拡張

今後、Microsoft Teamsのアプリとして提供することを検討しています。さらに文字起こしの内容を議事録として適切なフォーマットで出力すること、Microsoft Exchangeなどの他のアプリケーションと連携して動作させることも検討しています。

その他マルチデバイス対応としてiOSやAndroidでのモバイルアプリの開発も進めていきます。

製品サイト

https://fairuse.jp/translate.html

詳細資料

https://fairuse.jp/download/RealTimeTranslation.pdf