報道関係者各位
プレスリリース
2017.08.25 10:30
アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社
日本人がまだ知らないル・コルビュジエ
「アジール・フロッタン再生展」横浜で8月25日から開催
― 浮かぶ避難所 ル・コルビュジエが見た争乱・難民・抵抗 ―
日本最大級の建築家ネットワークをもつアーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社(本社：東京都港区、代表取締役社長：丸山 雄平、以下 ASJ)は、“アジール・フロッタン(浮かぶ避難所)”の再生プロジェクトに参加した、世界で活躍する建築家・遠藤 秀平氏と共に、『アジール・フロッタン再生展』をASJ TOKYO CELLの開催に続き、ASJ YOKOHAMA CELLで引き続き開催いたします。
“アジール・フロッタン(浮かぶ避難所)”は、フランス・パリ、セーヌ川左岸に浮かぶ、ル・コルビュジエがデザインをした船であり、この再生プロジェクトの終了に先駆けて、本展覧会を開催いたします。
【展示会開催概要】
日本人がまだ知らないル・コルビュジエ
アジール・ フロッタン再生展
― 浮かぶ避難所 ル・コルビュジエが見た争乱・難民・抵抗 ―
会期 ： 2017年8月25日［金］-9月13日［水］
開催時間： 10:00-18:00 入場無料
会場 ： ASJ YOKOHAMA CELL
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー31階
Tel ： 045-305-4005
URL ： http://studio.asj-net.com/st996/ASILE_FLOTTANT.html
■トークイベント
『ル・コルビュジエとアイリーン ～ 追憶のヴィラ ～』を語る
五十嵐太郎×遠藤秀平
開催日 ： 2017年9月2日［土］
開催時間： 15:00 - 17:00
会場 ： ASJ YOKOHAMA CELL
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー31階
Tel ： 045-305-4005
申し込み： http://studio.asj-net.com/st996/yoyaku_AF_Talk.html
主催 ：株式会社遠藤秀平建築研究所
共催 ：アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社
企画 ：アジール・フロッタン再生展実行委員会
プロデューサー ：遠藤秀平
キュレーター ：五十嵐太郎
特別展示 ：ホンマタカシ
写真 ：スターリン・エルメンドルフ
展示グラフィック ：辰巳明久
展示コーディネーター：西尾圭吾
会場構成 ：株式会社遠藤秀平建築研究所／村里愛美
助成 ：公益財団法人ユニオン造形文化財団
特別協力：Fondation Le Corbusier
株式会社アロイ
神戸大学遠藤秀平研究所
企画協力：古賀順子、前田宏、マニュエル・タルディッツ
【プロフィール】
■遠藤秀平(建築家／神戸大学大学院教授)
1960年 滋賀県生まれ
1986年 京都市立芸術大学大学院修了
1988年 遠藤秀平建築研究所設立
2004年 ザルツブルグサマーアカデミー教授
2007年～神戸大学大学院教授
2012年～東北大学(瀋陽)客員教授
2013年～天津大学客員教授
［主な受賞歴］
1993年 アンドレア・パラディオ国際建築賞(イタリア)
2000年 第7回ヴェネツィアビエンナーレサードミレニアムコンペ金獅子賞(イタリア)
2003年 芸術選奨文部科学大臣新人賞(日本)
2004年 第9回ヴェネツィアビエンナーレ 金獅子特別賞(イタリア)
2007年 アルカシア建築賞ゴールドメダル(スリランカ)
2011年 IOC／IAKS Award 2011 (ドイツ)
2012年 日本建築家協会賞 公共建築賞
■五十嵐太郎(建築史・建築評論家／東北大学大学院教授)
1967年 フランス・パリ生まれ
2000年 東京大学大学院博士過程にて学位取得(工学博士)
2004年 中部大学工学部建築学科助教授
2009年 東北大学大学院工学研究科・都市・建築学専攻教授
2010年 東北大学大学院SSD(Sendai School Design)教授
【アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社について】
ASJは、建築家を身近な存在にするべく、全国各地で建築家による展示会や講演会などのイベントを開催。様々な用途の新築・改築を考えている方々に『ASJアカデミー会員』となっていただき、建築家との家づくりに関する情報と機会を提供。施工まで実現する事業を展開しています。
【企業情報】
アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社
代表 ： 代表取締役社長 丸山 雄平
本社 ： 〒105-0013 東京都港区浜松町2-7-5
公式サイト： http://www.asj-net.com/
＜沿革＞
2002年 創設
2011年 5月 関西拠点としての建築家情報空間
「ASJ UMEDA CELL(梅田セル)」オープン
2013年12月 東証マザーズ上場
2014年 4月 首都圏初の建築家情報空間
「ASJ YOKOHAMA CELL(横浜セル)」オープン
2016年 4月 東京丸の内に建築家情報空間
「ASJ TOKYO CELL」(東京セル)」オープン
WEB会員登録はこちら： http://service.asj-net.com/house-building/
※ 2017年8月20日 現在 登録建築家2,830人 加盟建設会社180カ所
アジール・フロッタン
“アジール・フロッタン(浮かぶ避難所)”は、フランス・パリ、セーヌ川左岸に浮かぶ、ル・コルビュジエがデザインをした船であり、この再生プロジェクトの終了に先駆けて、本展覧会を開催いたします。
【展示会開催概要】
日本人がまだ知らないル・コルビュジエ
アジール・ フロッタン再生展
― 浮かぶ避難所 ル・コルビュジエが見た争乱・難民・抵抗 ―
会期 ： 2017年8月25日［金］-9月13日［水］
開催時間： 10:00-18:00 入場無料
会場 ： ASJ YOKOHAMA CELL
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー31階
Tel ： 045-305-4005
URL ： http://studio.asj-net.com/st996/ASILE_FLOTTANT.html
■トークイベント
『ル・コルビュジエとアイリーン ～ 追憶のヴィラ ～』を語る
五十嵐太郎×遠藤秀平
開催日 ： 2017年9月2日［土］
開催時間： 15:00 - 17:00
会場 ： ASJ YOKOHAMA CELL
神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー31階
Tel ： 045-305-4005
申し込み： http://studio.asj-net.com/st996/yoyaku_AF_Talk.html
主催 ：株式会社遠藤秀平建築研究所
共催 ：アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社
企画 ：アジール・フロッタン再生展実行委員会
プロデューサー ：遠藤秀平
キュレーター ：五十嵐太郎
特別展示 ：ホンマタカシ
写真 ：スターリン・エルメンドルフ
展示グラフィック ：辰巳明久
展示コーディネーター：西尾圭吾
会場構成 ：株式会社遠藤秀平建築研究所／村里愛美
助成 ：公益財団法人ユニオン造形文化財団
特別協力：Fondation Le Corbusier
株式会社アロイ
神戸大学遠藤秀平研究所
企画協力：古賀順子、前田宏、マニュエル・タルディッツ
【プロフィール】
■遠藤秀平(建築家／神戸大学大学院教授)
1960年 滋賀県生まれ
1986年 京都市立芸術大学大学院修了
1988年 遠藤秀平建築研究所設立
2004年 ザルツブルグサマーアカデミー教授
2007年～神戸大学大学院教授
2012年～東北大学(瀋陽)客員教授
2013年～天津大学客員教授
［主な受賞歴］
1993年 アンドレア・パラディオ国際建築賞(イタリア)
2000年 第7回ヴェネツィアビエンナーレサードミレニアムコンペ金獅子賞(イタリア)
2003年 芸術選奨文部科学大臣新人賞(日本)
2004年 第9回ヴェネツィアビエンナーレ 金獅子特別賞(イタリア)
2007年 アルカシア建築賞ゴールドメダル(スリランカ)
2011年 IOC／IAKS Award 2011 (ドイツ)
2012年 日本建築家協会賞 公共建築賞
■五十嵐太郎(建築史・建築評論家／東北大学大学院教授)
1967年 フランス・パリ生まれ
2000年 東京大学大学院博士過程にて学位取得(工学博士)
2004年 中部大学工学部建築学科助教授
2009年 東北大学大学院工学研究科・都市・建築学専攻教授
2010年 東北大学大学院SSD(Sendai School Design)教授
【アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社について】
ASJは、建築家を身近な存在にするべく、全国各地で建築家による展示会や講演会などのイベントを開催。様々な用途の新築・改築を考えている方々に『ASJアカデミー会員』となっていただき、建築家との家づくりに関する情報と機会を提供。施工まで実現する事業を展開しています。
【企業情報】
アーキテクツ・スタジオ・ジャパン株式会社
代表 ： 代表取締役社長 丸山 雄平
本社 ： 〒105-0013 東京都港区浜松町2-7-5
公式サイト： http://www.asj-net.com/
＜沿革＞
2002年 創設
2011年 5月 関西拠点としての建築家情報空間
「ASJ UMEDA CELL(梅田セル)」オープン
2013年12月 東証マザーズ上場
2014年 4月 首都圏初の建築家情報空間
「ASJ YOKOHAMA CELL(横浜セル)」オープン
2016年 4月 東京丸の内に建築家情報空間
「ASJ TOKYO CELL」(東京セル)」オープン
WEB会員登録はこちら： http://service.asj-net.com/house-building/
※ 2017年8月20日 現在 登録建築家2,830人 加盟建設会社180カ所
