報道関係者各位
プレスリリース
2017.05.31 10:00
株式会社エヌエフ貿易
“VORNADO”クラシック サーキュレーター ジュニアサイズ
『VFANJR-JP』を2017年も継続販売決定
～1945年より時代を超えて輝き続ける優れたデザイン～
株式会社エヌエフ貿易(本社：東京都練馬区、代表取締役：目時 美帆)は、米国のサーキュレーターメーカーVornado Air LLC.社(ボルネード・エアー社)の日本総代理店として、同社が開発・製造したボルネード サーキュレーター クラシックモデル『VFANJR-JP』を2017年も継続販売いたします。
『VFANJR-JP』
http://vornado.jp/products_item/VFANJR-JP
【ボルネード・エアー社について】
＜70年以上続くボルネードの歴史＞
1920年代、ボルネードの歴史は「プロペラ機の性能を高めたい」という一人の発明家ラルフK・オダーの思いから始まります。彼は航空機の研究をする一方、その技術を応用してボルネード・サーキュレーターを発明します。
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_2.jpg
1945年、ラルフの発明したサーキュレーターは製品化され、初代ボルネード・サーキュレーター が誕生します。それ以来、ボルネード・サーキュレーターは進化を続けています。
初代ボルネード・サーキュレーターのデザインを再現したレプリカモデルが『VFAN-JP』。そしてそのジュニアサイズが『VFANJR-JP』です。
動画 VORNADOの歴史
https://www.youtube.com/watch?v=yI0MS8UUK08
【『VFANJR-JP』の特長】
1.高いインテリア性
VORNADO『VFAN-JP』の人気の理由は、何と言っても時代を超えて輝き続ける優れたデザイン性です。そのデザインを受け継ぎ、一回り小さくなった『VFANJR-JP』。
一回り小さくなったことで、洗面台や棚の上にも置きやすくなり、小さなスペースもお洒落に演出できます。他社のパーソナルファンではなかなか見られない実力を兼ね備えたデザインサーキュレーターです。アメリカンスタイルやヴィンテージ物がお好きな方にもお勧めです。
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_3.jpg
2.コンパクトな見た目に反する、強力な循環力
小さなボディーに、VORNADO独自のVORTEX技術をしっかり搭載。強力な竜巻風で約10畳までの空間なら、空気をしっかり循環させます。実用性と高いインテリア性を兼ね備えた小型サーキュレーターです。(書斎、子ども部屋、玄関、洗面所、DEN(納戸)などに最適)
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_4.jpg
3.サーキュレーターの効果
サーキュレーターの風は気流を作る風です。天井や壁に向けて使用します。
ボルネードから生み出される竜巻状の風は、周りの空気を巻き込みながら、より強力な渦となって広がらずにしっかりと天井や壁に届くので、大量の空気を一気に押し出すことができます。押し出された空気は、天井や壁をつたい室内を大きく循環し気流を作るので、室内全体の空気がそよそよと動きます。そして部屋のどこにいても心地良い状態を作ります。
サーキュレーターの風が弱すぎたり、直進性に優れていないと循環は生まれません。
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_5.jpg
サーキュレーターで作られた気流は、併用する他の空調機器の効果を高めます。
そのため1年中、節電に貢献します。
・エアコンとの併用で…夏は冷気が部屋の隅々まで行き渡り、冬は上下の温度差がなくなります。
・加湿器と併用すれば…部屋の湿度が均一になります。
・窓を開けて単独で使用すれば…室内に外のフレッシュな空気を取り込みながら室内を快適にします。
動画 ボルネードの考えるサーキュレーターの特長
https://www.youtube.com/watch?v=WhJ62fYmdnQ
■商品の概要
商品名 ：ボルネード サーキュレーター クラシックモデル VFANJR-JP
モデル名 ：VFANJR-JP
販売開始日 ：2016年7月
販売料金 ：13,000円(税抜き)
生産 ：中国
サイズ ：幅26.0cm×奥行16.0cm×高さ30.0cm
本体重量 ：1.7kg
風量設定 ：2段階
電源 ：100V 50／60Hz
定格消費電力：32W
電気代 ：強0.86円／時、弱0.35円／時
素材・材質 ：鋼板、ポリプロピレン、ABS樹脂
カラー ：アンティークグリーン
日本仕様 ：第三者機関のPSE認証取得済み
保証期間 ：2年
適応床面積 ：～10畳
首の調整角度：0～360°
販売サイト ： https://www.vornado.jp
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_6.jpg
■ボルネード・エアー社概要
商号 ： Vornado Air LLC.
所在地 ： Andover,Kansas,USA
設立 ： 1945年
事業内容： 家電製品の企画・設計・製造・販売
(航空力学をもとにサーキュレーターを世界で初めて開発)
■会社概要
商号 ： 株式会社エヌエフ貿易
代表者 ： 代表取締役 目時 美帆
所在地 ： 〒176-0023 東京都練馬区中村北1-5-9 第二永崎ビル2F
設立 ： 1987年6月
事業内容： 輸入業
URL ： https://www.vornado.jp
【本製品に関するお客様からのお問い合わせ先】
ボルネード・エアー社 日本総代理店 株式会社エヌエフ貿易
Tel ： 0120-390-747
E-Mail： info@vornado.jp
『VFANJR-JP』商品画像
『VFANJR-JP』
http://vornado.jp/products_item/VFANJR-JP
【ボルネード・エアー社について】
＜70年以上続くボルネードの歴史＞
1920年代、ボルネードの歴史は「プロペラ機の性能を高めたい」という一人の発明家ラルフK・オダーの思いから始まります。彼は航空機の研究をする一方、その技術を応用してボルネード・サーキュレーターを発明します。
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_2.jpg
1945年、ラルフの発明したサーキュレーターは製品化され、初代ボルネード・サーキュレーター が誕生します。それ以来、ボルネード・サーキュレーターは進化を続けています。
初代ボルネード・サーキュレーターのデザインを再現したレプリカモデルが『VFAN-JP』。そしてそのジュニアサイズが『VFANJR-JP』です。
動画 VORNADOの歴史
https://www.youtube.com/watch?v=yI0MS8UUK08
【『VFANJR-JP』の特長】
1.高いインテリア性
VORNADO『VFAN-JP』の人気の理由は、何と言っても時代を超えて輝き続ける優れたデザイン性です。そのデザインを受け継ぎ、一回り小さくなった『VFANJR-JP』。
一回り小さくなったことで、洗面台や棚の上にも置きやすくなり、小さなスペースもお洒落に演出できます。他社のパーソナルファンではなかなか見られない実力を兼ね備えたデザインサーキュレーターです。アメリカンスタイルやヴィンテージ物がお好きな方にもお勧めです。
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_3.jpg
2.コンパクトな見た目に反する、強力な循環力
小さなボディーに、VORNADO独自のVORTEX技術をしっかり搭載。強力な竜巻風で約10畳までの空間なら、空気をしっかり循環させます。実用性と高いインテリア性を兼ね備えた小型サーキュレーターです。(書斎、子ども部屋、玄関、洗面所、DEN(納戸)などに最適)
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_4.jpg
3.サーキュレーターの効果
サーキュレーターの風は気流を作る風です。天井や壁に向けて使用します。
ボルネードから生み出される竜巻状の風は、周りの空気を巻き込みながら、より強力な渦となって広がらずにしっかりと天井や壁に届くので、大量の空気を一気に押し出すことができます。押し出された空気は、天井や壁をつたい室内を大きく循環し気流を作るので、室内全体の空気がそよそよと動きます。そして部屋のどこにいても心地良い状態を作ります。
サーキュレーターの風が弱すぎたり、直進性に優れていないと循環は生まれません。
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_5.jpg
サーキュレーターで作られた気流は、併用する他の空調機器の効果を高めます。
そのため1年中、節電に貢献します。
・エアコンとの併用で…夏は冷気が部屋の隅々まで行き渡り、冬は上下の温度差がなくなります。
・加湿器と併用すれば…部屋の湿度が均一になります。
・窓を開けて単独で使用すれば…室内に外のフレッシュな空気を取り込みながら室内を快適にします。
動画 ボルネードの考えるサーキュレーターの特長
https://www.youtube.com/watch?v=WhJ62fYmdnQ
■商品の概要
商品名 ：ボルネード サーキュレーター クラシックモデル VFANJR-JP
モデル名 ：VFANJR-JP
販売開始日 ：2016年7月
販売料金 ：13,000円(税抜き)
生産 ：中国
サイズ ：幅26.0cm×奥行16.0cm×高さ30.0cm
本体重量 ：1.7kg
風量設定 ：2段階
電源 ：100V 50／60Hz
定格消費電力：32W
電気代 ：強0.86円／時、弱0.35円／時
素材・材質 ：鋼板、ポリプロピレン、ABS樹脂
カラー ：アンティークグリーン
日本仕様 ：第三者機関のPSE認証取得済み
保証期間 ：2年
適応床面積 ：～10畳
首の調整角度：0～360°
販売サイト ： https://www.vornado.jp
https://www.atpress.ne.jp/releases/128889/img_128889_6.jpg
■ボルネード・エアー社概要
商号 ： Vornado Air LLC.
所在地 ： Andover,Kansas,USA
設立 ： 1945年
事業内容： 家電製品の企画・設計・製造・販売
(航空力学をもとにサーキュレーターを世界で初めて開発)
■会社概要
商号 ： 株式会社エヌエフ貿易
代表者 ： 代表取締役 目時 美帆
所在地 ： 〒176-0023 東京都練馬区中村北1-5-9 第二永崎ビル2F
設立 ： 1987年6月
事業内容： 輸入業
URL ： https://www.vornado.jp
【本製品に関するお客様からのお問い合わせ先】
ボルネード・エアー社 日本総代理店 株式会社エヌエフ貿易
Tel ： 0120-390-747
E-Mail： info@vornado.jp
