報道関係者各位
プレスリリース

2017.03.30 17:30
バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社

東京(2017年3月30日)―バンガードは本日、バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社の代表取締役とバンガードのアジア・リーダーシップチームのメンバーにディビッド・キムを任命したことを発表しました。ディビッド・キムはバンガードのアジア地域の代表に2016年10月に昇進したディビッド・サーマックの後任であり、ディビッド・キムはディビッド・サーマックの下で日本におけるビジネスを統括します。

ディビッド・キムは8年前にバンガードに入社し、以来様々な役割を担ってまいりました。直近では1兆米ドルを預かる機関投資家部門において、企業年金プランの顧客サービス部門のヘッドを務めていました。それ以前には1.3兆米ドルを預かるフィナンシャル・アドバイザー・サービスにおいてブローカー・ディーラーとアドバイザーサービスのヘッド、更にコーポレート・ストラテジーチームの一員として、インターナショナルビジネスの戦略策定をリードしていました。

バンガード入社以前には、グローバルでコンサルティングビジネスを展開しているベイン・アンド・カンパニーでプリンシパルを務め、アメリカン・エキスプレスやCSCインデックスでも勤務しておりました。

バンガード・アジアの代表を務めるディビッド・サーマックは今回の人事について次のように述べています。

「私たちは、顧客本位の資産運用ビジネスとリーダーシップの豊富な経験を持つディビッド・キムを日本の代表取締役として迎えることを楽しみにしています。バンガードはこれからも引き続き低コストで高品質なプロダクトとサービスをアジア地域にご提供出来るように努めてまいります。そして、ディビッド・キムは日本におけるその取り組みをリード出来ることと思います。」

ディビッド・キムはスタンフォード大学ビジネススクールMBA、イーストマン音楽学校チェロ専攻学士、ノースウェスタン大学チェロ専攻修士を修了しました。

ビジネスマンとしてのキャリアを積む前は、香港フィルハーモニー管弦楽団に所属し、プロのチェリストとして活躍しました。

「バンガード・インベストメンツ・ジャパンの代表取締役として、日本の投資家の皆さまにバンガードの社命であるよりよい投資機会をご提供出来ることを光栄に思います。」とディビッド・キムは述べています。

バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社は2000年に設立され、機関投資家、証券会社、外部運用機関に対する商品提供と情報サポートを行っています。2015年には50本の米国籍ETFの取扱いを開始し、現在計72本の米国籍・香港籍・アイルランド籍ETFと、3本の米国籍投資信託を日本の投資家の皆さまにご提供しています。バンガードはアジア・パシフィック地域において1,400億米ドル(約15兆7,600億円)運用しています。


■バンガードについて
バンガードは世界最大級の投資信託運用会社です。2017年2月末現在4兆米ドル(約450兆円)をグローバルで運用しています。米国ペンシルベニア州バレーフォージに本社があり、世界中の2,000万以上の投資家に360本以上のファンドを提供しています。より詳しいご案内はバンガード・インベストメンツ・ジャパンのホームページ http://vanguardjapan.co.jp をご覧ください。


［ディスクレイマー］
＜リスクに関する情報＞
・ここで紹介されるバンガード・ファンド(以下「当ファンド」)およびバンガードETFシリーズ(以下「当ETF」)は、株式や公社債を実質的な主要投資対象としており、株式や公社債の投資に係る価格変動リスクを伴います。一般に、株式の価格は個々の企業の活動や業績、市場・経済の状況等を反映して変動し、また、公社債の価格は市場金利の変動等を受けて変動するため、当ファンドおよびETFはその影響を受け、基準価額が下落し、損失を被ることがあります。当ファンドおよびETFの基準価額の変動要因としては、主に「価格変動リスク」や「為替変動リスク」、「カントリーリスク」、「信用リスク」、「流動性リスク」などがあります。

・当ファンドおよびETFは外貨建資産に投資し、原則として為替ヘッジを行いませんので、為替変動の影響を受け、基準価額が下落し、損失を被ることがあります。したがって、ご投資家の皆様の投資元金は保証されているものではなく、基準価額の下落により、損失を被り、投資元金が割り込むことがあります。当ファンドについて詳しくは販売会社より交付されます投資信託説明書(交付目論見書)をご覧下さい。

・当ETFはそれ自身が証券取引市場で売買されるため、その投資対象先の有価証券の価格変動リスクに加えて、ETFそのものの市場取引に伴う流動性リスクが生じます。ETFの市場での取引量が少ない中で大量の売買を執行すると理論価格から乖離した価格での執行となる恐れがあります。

＜手数料に関する情報＞
・ファンドの売買等取引に掛かるコストにつきましては販売会社にてご確認下さい。

・ETFの売買の際には取次ぎ販売会社に対しての手数料をご負担いただくことになります。購入の際には購入代金と手数料をお支払いいただき、売却の際には売却代金から手数料を引いた金額を受取ることになります。手数料および取引に掛かるコストにつきましては販売会社にてご確認下さい。

・ファンドおよびETFへの投資家は間接的にその投資期間分の経費率(エクスペンスレシオ)を負担します。経費率とは、ファンドの内部で徴収される運用管理費およびその他費用です。経費率は毎年決算時に見直され、変動します。当ファンドについて詳しくは販売会社より交付されます投資信託説明書(交付目論見書)をご覧下さい。

・投資信託への投資家は間接的にその投資期間分の信託報酬を負担します。信託報酬は、投資信託の内部で徴収される運用管理費及びその他費用です。ファンド・オブ・ファンズに投資する場合は国内籍の投資信託の信託報酬に加え投資信託が投資する先の外国籍ファンドにも別途信託報酬がかかります。各々の投資信託、もしくは外国籍ファンドの信託報酬の料率の表示の方法や決算期毎の見直しのルールは各々異なりますので、詳しくは販売会社にお問い合わせ下さい。

・投資信託を売却される際に解約代金の額に応じて算出される信託財産留保額を差し引いて資金が払い戻しされる場合があります。この信託財産留保額(もしくはレデンプション・フィー)はファンドの財産として残り、運用会社・販売会社等の第三者に払い出されません。

＜お取引に関する情報＞
・バンガードETFシリーズのETFを各国のバンガードから直接購入する事は出来ません。バンガード・インベストメンツ・ジャパンはバンガードETFシリーズのETFの売買に係る勧誘もしくは推奨を行なうものではありません。購入を検討される場合は、海外の上場有価証券を取り次ぐことのできる証券会社にお問い合わせ下さい。

・バンガードETFはクリエーション単位での買い戻しのみ可能です。バンガードETFは証券会社の取り次ぎにより流通市場で売買することができます。

・バンガード・インベストメンツ・ジャパンは、金融商品取引業1種の登録を受けておりますが、お客様に金融商品取引の執行に関わるサービスを提供しておりません。個別の金融商品取引に係わる説明、告知、もしくは報告等、および同取引に係わる売買代金の受け渡しも行っておりません。金融商品の売買を行う場合は、当社以外の金融商品取引業者からあらためて必要な情報を入手し、法令上の手続きをお済ませのうえお取引下さい。

＜その他＞
・バンガードファンドは、目論見書等による開示を受ける事を条件に申込が可能です。

・すべてのETF商品は株式市場のリスクにさらされており、元金を失うおそれもあります。中型株および小型株のETF商品は、大型株ETF商品よりも通常大きく変動します。世界各国への投資を行うETF商品には、通貨の変動あるいは特定の国々や地域における混乱などのリスクが加わります。新興国市場投資のETF商品のリスクは一般的に、先進諸国向け投資のETF商品よりも高くなります。セクターETF商品はセクターのリスクおよび分散リスクにさらされているため、市場全体よりも大きく変動します。さらにサンプリング法を採用しているセクターETF商品は、他のETFよりも大きなトラッキング・エラーを示すことがあります。債券ETF商品への投資は金利、信用、およびインフレリスクを伴います。

・「Vanguard」(日本語での「バンガード」を含む)、「Vanguard ETF」、「Vanguard ETFs」および帆船を模したロゴは、「The Vanguard Group, Inc.」の商標です。

・ブルームバーグは、ブルームバーグ・ファイナンス・エル・ピーの商標およびサービスマークです。バークレイズは、ライセンスに基づき使用されているバークレイズ・バンク・ピーエルシーの商標およびサービスマークです。ブルームバーグ・ファイナンス・エル・ピーおよびその関係会社(以下「ブルームバーグ」と総称します。)またはブルームバーグのライセンサーは、ブルームバーグ・バークレイズ・インデックスに対する一切の独占的権利を有しています。ブルームバーグ、ならびに、バークレイズ・バンク・ピーエルシーおよびバークレイズ・キャピタル・インクならびに両社の関係会社(以下「バークレイズ」と総称します。)のいずれも、ブルームバーグ・バークレイズ・インデックスに関連するいかなるデータおよび情報の適時性、正確性および完全性について保証するものではなく、また、明示黙示を問わず、ブルームバーグ・バークレイズ・インデックスならびにこれに関連するいかなるデータおよび価格、ならびにこれらから得ることのできる結果について保証するものではなく、これらに関する一切の商品性および特定の目的への適合性の保証を明示的に否認します。

・London Stock Exchange Group companiesには、FTSE International Limited(「FTSE」)、Frank Russell Company(「Russell」)、MTS Next Limited(「MTS」)およびFTSE TMX Global Debt Capital Markets Inc.(「FTSE TMX」)が含まれます。無断複写・転載を禁じます。
FTSEまたはRussellに関する「FTSE(R)」、「Russell(R)」、「MTS(R)」、「FTSE TMX(R)」、「FTSE Russell」およびその他のサービスマークおよび商標は、London Stock Exchange Group companiesの商標であり、FTSE、MTS、FTSE TMXおよびRussellがライセンスに基づいて使用します。すべての情報は、情報提供のみを目的として提供されています。本刊行物に掲載されたすべての情報の正確を期しておりますが、London Stock Exchange Group companiesおよびそのライセンサーは本刊行物の使用による損害に対し一切責任を負いません。London Stock Exchange Group companiesおよびそのすべてのライセンサーは、明示・黙示を問わず、FTSEインデックスまたはRussellインデックスを使用した結果や、FTSEインデックスまたはRussellインデックスが使用されるあらゆる特定目的へのそれらの適合性についていかなる要求、予測、補償、表明も行いません。

・本資料の中で言及されている、バンガード・グループが販売しMSCIインデックスに連動するファンドまたは証券に関して、MSCIはスポンサーではなく、そのようなファンドまたは証券の保証や販売促進を行うものではなく、またそのようなファンドまたは証券に対して何らの責任を負うものではありません。そのようなファンドまたは証券に関して、MSCIとバンガード・グループとの間に発生する限定的な関係性については、そのようなファンドまたは証券の目論見書に詳しく記載されています。

・「Dividend Achievers」は、The NASDAQ OMX Group, Inc.(以下、同社の関連会社と総称して「NASDAQ OMX」)の商標で、The Vanguard Group, Inc.がライセンスを得て使用しています。NASDAQ OMXはバンガードのミューチュアルファンドのスポンサーではなく、またその保証、販売、販売促進も行いません。NASDAQ OMXはバンガードのミューチュアルファンドへの投資の妥当性に関して何らかの表明をすることは一切いたしません。NASDAQ OMXはバンガードのミューチュアルファンドに関して何ら保証するものではなく、バンガードのミューチュアルファンドに対して何らの責任を負うものではありません。

・S&P(R)及びS&P 500(R)はスタンダード＆プアーズ・ファイナンシャル・サービシズ・エル・エル・シー(以下「S&P」)の登録商標で、S&P Dow Jones Indices LLC及びその関連会社がライセンスを得て使用しており、バンガードは特定の目的のためにサブライセンスを得ています。S&P IndexはS&P Dow Jones Indices LLCの商品であり、バンガードがライセンスを得て使用しています。S&P Dow Jones Indices LLC、Dow Jones、S&P及びこれら各社の関連会社はバンガード・ファンドのスポンサーではなく、またその保証、販売、販売促進も行いません。S&P Dow Jones Indices LLC、Dow Jones、S&P及びこれら各社の関連会社のいずれも、かかる商品への投資の妥当性に関して何らかの表明をすることは一切いたしません。

・Morningstar data(C) 2017 Morningstar, Inc. All rights reserved.ここに含まれる情報の著作権はMorningstarおよびそのコンテンツ・プロバイダーに帰属します。ここに含まれる情報の無断転載を禁じます。Morningstarおよびそのコンテンツ・プロバイダーは、ここに含まれる情報の正確性・完全性・適時性を保証しません。Morningstarもそのコンテンツ・プロバイダーも、ここに含まれる情報を使用したことで発生した損害または損失に対して一切の責任を負いません。

・(C)Thomson Reuters. All rights reserved　本配信物は、そこで言及されているファンドの購入の申し込みとなるものではありません。また、Lipper Leaderのファンドに関する情報は、投資信託の売買を推奨するものではありません。Lipper Leadersが分析しているのは過去のファンドのパフォーマンスであり、過去のパフォーマンスは将来の結果を保証するものではないことにご留意下さい。明示・黙示であれ、法律上または事実上、口頭または書面を問わず、いかなる保証または条件も提示されておらず、またいかなる表明も行われていません。LipperおよびLipperロゴは登録商標です。Lipperの他のサービスの詳細については、 www.lipperweb.com をご覧下さい。

・本資料に含まれる情報は金融商品の募集や取得の勧誘を意味するものではありません。そのような募集や勧誘が違法である管轄区において、または、ある人に対しそのような募集や勧誘を行うことが不法である場合、または、募集や勧誘を行う人にその資格がない場合、本資料に含まれる情報は金融商品の募集または取得の勧誘とみなすべきではありません。

・本資料は金融商品取引法に定義される開示資料ではありません。

・本資料の内容に関しては公正を期しておりますが、内容の正確性を保証するものではありません。本資料の内容は作成時の状況及び見解であり、今後、予告なしに変更することがあります。

・本資料に掲載のコンテンツ(イラスト・写真・文章・表・グラフ等)の無断転載を禁じます。これらのコンテンツの著作権はThe Vanguard Group, Inc.あるいは引用の注記が付されているものについてはその引用先に帰属します。

・弊社の事前許可なく本資料を第三者へ交付することはご遠慮下さい。

・投資にはリスクが伴います。

・特定の有価証券その他の商品への投資に係る最終的な判断は、目論見書その他関係資料等を参考の上、ご自身の判断でなさるようにお願いします。

・米国特許番号　6,879,964; 7,337,138; 7,720,749; 7,925,573; 8,090,646; and 8,417,623
・配布元：バンガード・マーケティング・コーポレーション

バンガード・インベストメンツ・ジャパン株式会社
金融商品取引業者　関東財務局長(金商)第146号
加入協会：日本証券業協会