報道関係者各位
プレスリリース

2016.10.03 14:00
Houzz Japan株式会社

世界最大の住宅デザイン・設計プラットフォームを運営する Houzz Inc. (本社:米国カリフォルニア州パロアルト、CEO:アディ・タタルコ、以下 Houzz)の日本法人である Houzz Japan 株式会社(東京都渋谷区、代表取締役:加藤愛子)は、この度、日本を代表するインテリア雑誌モダンリビング（株式会社ハースト婦人画報社、代表取締役社長：イヴ・ヴゴン、発行人：下田結花、編集長：志水りえ）と連携を発表しました。モダンリビングが、建築・インテリア業界を盛り上げるための新たな情報発信の場としてHouzzを選択し、様々な施策を共催します。モダンリビングはメディアとしてHouzzにアカウント( http://www.houzz.jp/pro/modernliving-jp ) を開設し、Houzz上でユーザー同士が意見交換を行う「ディスカッション」や建築やインテリアデザインの写真を保存する「アイデアブック」を通じて、誌面とは別のかたちで情報発信を行います。また、モダンリビング創刊65周年と絡め、身近で役立つ65のインテリアのヒントを発信したり、「ディスカッション」ページにてHouzzユーザーのインテリアに関する悩みや質問にモダンリビング発行人の下田結花氏が答えるキャンペーンを行います。

houzz、Modern Living イメージ

Houzz Japan株式会社 代表取締役の加藤 愛子は次のように述べています。
「65年もの歴史を持つ、日本を代表するインテリア誌モダンリビングがHouzzコミュニティに加わり世界中の専門家や住まい手であるユーザーとつながることによって、このコミュニティにより充実したコンテンツをご提供できることを大変嬉しく思います。モダンリビングの素晴らしいコンテンツや知見は、さらに多くのインスピレーションをもたらし、自分らしいライフスタイルや住まいづくりを発見するきっかけとなり、インテリア業界の活性化につながると確信しております」

また、モダンリビング発行人の下田結花氏は次のように述べています。
「世界最大の住まいに関するコミュニティサイトであるHouzzを通じてモダンリビングが日本だけではなく世界中の住宅のプロと一般の方、双方と繫がりを持つことができます。モダンリビングは今まで、紙という限られたスペースでの高いクオリティを目指してきましたが、今後、世界規模で展開するHouzz というWEBのプラットフォームで、より多くの方に違った形で発信していくことに、とても大きな可能性を感じています。雑誌で夢を、WEBでリアリティをーーHouzzとの連携は、モダンリビングにとって最も理想的なものといえるでしょう」

■Houzz x モダンリビング 取り組み概要
＜モダンリビングがHouzzにアカウントを開設＞
Houzzにモダンリビングのオフィシャルアカウントが開設されます。モダンリビングが手がけた過去のインテリア事例から、雑誌よりもカジュアルで身近な住まいづくりに関する情報など、新しいモダンリビングの世界観に触れていただくことができます。
モダンリビング オフィシャルアカウント　http://www.houzz.jp/pro/modernliving-jp

＜モダンリビングのECサイトの商品がHouzzからもアクセス可能に＞
モダンリビングが運営するECサイト「ML Shop」とHouzzが繋がります。Houzzに掲載されている空間写真から、商品ページ、そして、「ML Shop」へと全てがワンクリックでアクセスが可能になります。
（ML Shopは2016年11月6日までの期間限定）

＜モダンリビングがお届けする 「65のインテリアに関するヒント」概要＞
掲載期間：2016年10月7日（金）〜12月10日（土）
【65のインテリアに関するヒント】は、モダンリビングアカウントの「アイデアブック」からアーカイブをご覧いただけます。（アイデアブックは10/7公開）
詳細はこちら http://www.houzz.jp/discussions/4193658

＜モダンリビング発行人 下田結花が「インテリアの10の悩みにアドバイス」＞
・質問募集期間： 2016年9月30日（金）〜2016年12月7日（水）
・質問方法：Houzz「ディスカッション」ページに新規のスレッドとして質問を投稿。（タイトルに「ML65」と入力）
・回答掲載日：2016年10月7日（金）〜毎週金曜日に掲載　最終回は2016年12月9日（金）
・回答方法：投稿された質問の中から、「いいね！」を最多で集めた質問1つ(※)をセレクトし、モダンリビング発行人 下田結花氏にご回答いただきます。
・プレゼントの当選について：
（1）いいね！賞 ：モダンリビング最新号　毎週1名 合計10名
　　投稿された質問の中で一番多く「いいね！」がついた方(※)
（2）ベスト質問賞：モダンリビング定期購読（1年分）＆Houzzグッズ　合計3
　　「いいね！賞」の中から、モダンリビングとHouzzが選定。
・結果発表：
いいね！賞：下田氏からの回答をもって発表（毎週金曜日予定）
ベスト質問賞：2016年12月下旬頃
※本キャンペーンの趣旨にそぐわないと判断された質問には回答いたしかねます。予めご了承ください。
詳細はこちら http://www.houzz.jp/discussions/4193656

　＜モダンリビング発行人 下田結花の「今日のインテリア」＞
投稿期間：2016年10月7日（金）〜12月10（土）
下田結花氏の日常の暮らしから、ご自身で撮った写真とコメントを毎日Houzzに投稿します。（アイデアブックは10/7公開）
詳細はこちら　http://www.houzz.jp/discussions/4193658

　＜Houzz x モダンリビングトークショー＞
モダンリビング創刊65周年とHouzzアカウント開設を記念して、モダンリビング発行人 下田 結花氏による記念トークショーを開催いたします。Houzz上のディスカッションで行われる「インテリアの10の悩み」「65のインテリアに関するヒント」「今日のインテリア」から数点に絞り、日本人のライフスタイル、インテリアへの趣向を紐解きながら、インテリアへの考察を深めて参ります。トークショーは2016年12月中旬開催を予定しています。

■Houzzについて
「Houzz（ハウズ）」は、住まいに関する世界最大のプラットフォームです。「住む人」と「住まいのプロ」をつなぐコミュニティサイトとして2009年に米国で誕生し、住環境を改善するために必要なあらゆる情報を提供しています。現在では世界中から数千万の人々がHouzzを通じてつながり、事例の紹介、悩み相談、意見交換といった様々なかたちで情報を共有しています。また、パートナー企業やクライアントとの出会いや協業のツールとしてご活用いただけます。Houzzは、ウェブサイトでもモバイルアプリでもご利用いただけます。
2015年には、日本においてApp Store「Best of 2015今年のベスト」に選出されました。また、2016年には、Google Play賞最優秀アプリに選ばれています。カリフォルニア州パロアルトに本拠地を置くHouzzは、現在14ヵ国で展開しています。
詳しくは、以下のサイトをご覧ください。
http://www.houzz.jp

■モダンリビングについて
創刊は1951年、65年目を迎えた歴史あるラグジュアリー住宅誌。「家」＝究極の自己表現と考え、快適で自分らしい居住空間にこだわる読者に、住まいづくりに関わるさまざまな実用情報を、質の高いビジュアルとわかりやすい表現で提供。また、本誌に登場するインテリアのスタイリングはすべて編集部が手がけており、豊富な実例と多彩なアイディアのほか、キッチン等の設備機器や、建築部材、インテリア製品をライブ感あふれる誌面でお届けしています。
http://news.modernliving.jp