シリーズ累計出荷個数600万個出荷！ 洗顔後1本で「化粧水＋乳液＋美容液」効果　 「シンプルバランス × Little Twin Starsバージョン」 11月20日より全国で数量限定発売！

＜30代女性に人気のLittle Twin Starsデザインボトル＞
(左)シンプルバランス　うるおいローション　限定デザイン 220mL
(右)シンプルバランス　ハリつやローション　限定デザイン 220mL
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_1.png


180億円規模まで成長した多機能スキンケア市場において、洗顔後1本で「化粧水＋乳液」に加え「美容液」効果まで得られる 3in1 の「シンプルバランス」のシリーズ出荷実績は前年比118％(※)。女性の社会進出を背景に、仕事・子育て等で忙しい方からの支持がますます高まっています。
シンプルバランスの人気の理由は、簡単でもしっかりケアができる“美容液効果”と“お肌にやさしい使い心地”。「うるおいローション」には＜密封＞＜吸着＞＜浸透＞のはたらきをそれぞれ持つ3種のヒアルロン酸を、「ハリつやローション」には同じく3種のコラーゲンを配合し、美容液効果を強化。弱酸性・無香料・無着色・無鉱物油にこだわった処方です。

この冬は「キキララ」の愛称でおなじみのLittle Twin Starsデザインで「シンプルバランス」の認知・トライアルを促進し、忙しい女性の充実したライフスタイルをサポートするブランドとしてさらなる成長を目指します。

※数量ベース2013年1月～12月


【シンプルバランス 市場背景】
多機能スキンケア市場は順調に成長し、2013年には約180億円規模になりました。
「シンプルバランス」も順調に拡大を続け、2013年度の出荷実績は前年比118％を達成。

(左)多機能スキンケア市場販売金額推移(単位：億円)
(右)シンプルバランス出荷実績(年間数量)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_2.jpg


【シンプルバランス　特長】
1．「化粧水＋乳液＋美容液」の贅沢時短スキンケア！
朝と夜の10秒ケアでキレイ肌完成！

2．人気の美容成分配合！洗顔後1本でさらにキレイ肌へ
うるおいシリーズは3種のヒアルロン酸(保湿成分)を、ハリつやシリーズは3種のコラーゲン(保湿成分)をバランス配合。＜密封＞＜吸着＞＜浸透＞の効果を組み合わせ「うるおい効果」「ハリつや効果」を高めています。

肌効果イメージ、機能性比較データ
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_3.jpg

3．お肌へのやさしさを考えた6つの約束
無香料・無着色・無鉱物油・弱酸性・パッチテスト済み・アレルギーテスト済み。

4．リーズナブルな価格で、しっかりお手入れ！「賢いスキンケア」シリーズ


【シンプルバランス　うるおいローション、ハリつやローション　使用法】
洗顔後、適量を手のひらにとり、お肌になじませてください。
※朝・夜のお手入れにお使いいただけます。


【シンプルバランス　概要・商品説明】
名称　：シンプルバランス　うるおいローション
発売日：2010年2月1日
価格　：864円(税込)
容量　：220mL

名称　　：シンプルバランス　うるおいローション(つめかえ用)
発売日　：2011年3月1日
価格　　：702円(税込)
容量　　：200mL
商品説明：
化粧水＋乳液＋美容液をつけたように、うるおってすべすべな素肌にととのえる乳状保湿液。
●トリプルヒアルロン酸※1(保湿成分)配合で、洗顔後はこれ1つで水分・油分・美容成分をバランスよく補給します。
●UVカット成分配合(SPF5)で、日やけによるシミ・そばかすを防ぎます。
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_4.jpg

名称　　： シンプルバランス　うるおいジェル
発売日　： 2010年2月1日
価格　　： 1,080円(税込)
容量　　： 100g
商品説明：
化粧水＋クリーム＋美容液をつけたように、しっとりうるおった素肌にととのえる保湿ジェル。
●トリプルヒアルロン酸※1(保湿成分)配合で、洗顔後はこれ1つで水分・油分・美容成分をバランスよく補給します。
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_5.jpg

※1 ヒアルロン酸、ヒアルロン酸PG、加水分解ヒアルロン酸


名称　：シンプルバランス　ハリつやローション
発売日：2010年9月1日
価格　：864円(税込)
容量　：220mL

名称　　：シンプルバランス　ハリつやローション(つめかえ用)
発売日　：2011年9月1日
価格　　：702円(税込)
容量　　：200mL
商品説明：
化粧水＋乳液＋美容液をつけたように、ふっくらハリつや素肌にととのえる乳状保湿液。
●トリプルコラーゲン※2(保湿成分)配合で、洗顔後はこれ1つで水分・油分・美容成分をバランスよく補給します。
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_6.jpg

名称　　：シンプルバランス　ハリつやジェル
発売日　：2010年9月1日
価格　　：1,080円(税込)
容量　　：100g
商品説明：
化粧水＋クリーム＋美容液をつけたように、ぷるぷるのハリつや素肌へ導く乳白ジェル。
●トリプルコラーゲン(保湿成分)配合で、洗顔後はこれ1つで水分・油分・美容成分をバランスよく補給します。
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_7.jpg

※2 水溶性コラーゲンクロスポリマー、加水分解コラーゲン、加水分解コンキオリン


名称　　：シンプルバランス　ホワイトローション
発売日　：2012年3月21日
価格　　：1,080円(税込)
容量　　：220mL

名称　　：シンプルバランス　ホワイトローション(つめかえ用)
発売日　：2012年3月21日
価格　　：918円(税込)
容量　　：200mL
商品説明：
化粧水＋乳液＋美容液をつけたように、みずみずしい透明感のある素肌へととのえる乳状美白液。
●洗顔後はこれ1つで水分・油分・美容成分をバランスよく補給します。
●日やけによるシミ・ソバカスを防ぎます。
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_8.jpg

名称　　：シンプルバランス　ホワイトジェル
発売日　：2012年3月21日
価格　　：1,296円(税込)
容量　　：100g
商品説明：
化粧水＋クリーム＋美容液をつけたように、みずみずしい透明感のある素肌へ導く美白ジェル。
●洗顔後はこれ1つで水分・油分・美容成分をバランスよく補給します。
●日やけによるシミ・ソバカスを防ぎます。
http://www.atpress.ne.jp/releases/52497/img_52497_9.jpg


●販売は全国のドラッグ、スーパー等にて。
●シンプルバランス　ブランドサイト http://www.utena.co.jp/simple/index.html


【会社概要】
株式会社　ウ テ ナ
所在地　： 〒157-8567 東京都世田谷区南烏山1-10-22
設立　　： 1927年(昭和2年)4月
代表者　： 代表取締役社長　岩倉 具房
事業内容： 化粧品・医薬部外品製造販売・不動産賃貸業
URL　　 ： http://www.utena.co.jp/


【本製品に関するお客様からのお問い合わせ先】
株式会社　ウ テ ナ　お客様相談室
〒157-8567　東京都世田谷区南烏山1-10-22
フリーダイヤル：0120-305-411
　　　　　　　　(9:00～17:00　土日・祝日・夏期休暇・年末年始を除く)